small numbersmall quantitysmall amounttiny numbera minor amountsmall-scale production
số ít
fewa small numbersingularhandfula limited numberminoritylow numbera fewer numbersmall amounta tiny number
con số ít ỏi
small number
Examples of using
The small number
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The study did have some limitations, namely the small number of subjects and the lack of a placebo to compare to, but it still highlighted
Nghiên cứu này có một số hạn chế, cụ thể là số lượng nhỏ của các đối tượng nghiên cứu và thiếu một giả dược để so sánh,
has also criticized Japan for the small number of American vehicles it imports.
cũng chỉ trích Nhật Bản vì số lượng nhỏ xe Mỹ mà họ nhập khẩu.
rates of their competition, they typically only compare their rates with the small number of hotels in their compset.
họ thường chỉ so sánh giá của họ với số lượng nhỏ các khách sạn ở compset của họ.
In the Matter of Z-A-, Inc., the director had initially rejected the petitioner's visa application on the basis of the small number of employees working under the petitioner in the United States.
Trong Matter of ZA-, Inc., giám đốc ban đầu đã bác bỏ đơn xin cấp thị thực của nguyên đơn dựa trên số lượng nhỏ nhân viên làm việc theo nguyên đơn tại Hoa Kỳ.
With the new blocks in place, it will become much more difficult for visitors or the small number of foreign residents in North Korea to share up-to-date information about the country with the outside world.
Với các quy định mới, du khách hoặc một lượng nhỏ người nước ngoài đang sinh sống tại Triều Tiên sẽ gặp khó khăn trong việc chia sẻ các thông tin mang tính cập nhật về quốc gia này ra thế giới bên ngoài.
The small number of papers included in the meta-analysis included patients who were prescribed antidepressants at any dose and for any duration, but the analysis takes no account of this.
Một số lượng nhỏ các giấy tờ trong phân tích meta bao gồm những bệnh nhân được kê đơn thuốc chống trầm cảm ở bất kỳ liều lượng và thời gian nào, nhưng phân tích không tính đến vấn đề này".
The small number of students whose reading problems seem to be more entrenched and who are resistant even to specialised
Một số ít học sinh có vấn đề về đọc dường như cố thủ hơn
In the small number of Arts syndrome cases that have been identified, affected individuals have
Trong một số ít trường hợp hội chứng Arts đã được xác định,
Still, the team says further studies are needed, given the small number of children involved in the pilot study, and they need to use objective sleep measures utilizing further monitoring with wrist sensors.
Tuy nhiên, nhóm nghiên cứu cho biết cần có các nghiên cứu sâu hơn, với số lượng nhỏ trẻ em tham gia vào nghiên cứu thí điểm, và chúng cần sử dụng các biện pháp ngủ mục tiêu sử dụng việc theo dõi sâu hơn bằng các cảm biến cổ tay.
The focus has shifted from the small number of people who have been designated as leaders to the background systems that produce and select leaders in the first place.
Sự tập trung đã chuyển từ một số ít người được bổ nhiệm làm lãnh đạo sang những hệ thống nền mà sản xuất và chọn ra những người lãnh đạo ngay từ ban đầu.
He added:‘The small number of papers included in the meta-analysis included patients who were prescribed antidepressants at any dose and for any duration, but the analysis takes no account of this.'.
Ông nói thêm:" Một số lượng nhỏ các giấy tờ trong phân tích meta bao gồm những bệnh nhân được kê đơn thuốc chống trầm cảm ở bất kỳ liều lượng và thời gian nào, nhưng phân tích không tính đến vấn đề này".
The major weakness of these 2 studies was the small number of species whose DNA was being used in the phylogenetic analysis, 45 in one study and 64 in the other.
Điểm yếu chính của hai nghiên cứu này là chỉ một lượng nhỏ các loài mà ADN của chúng đã được sử dụng trong phân tích phát sinh loài, tương ứng là 45 và 64 trong hai phân tích nói trên.
But so long as the great mass of employments are suspended, the small number who for the enjoyment of others must still work, obtain a proportional increase of earnings;
Nhưng chừng nào mà phần lớn công việc bị ngưng trệ, thiểu số người làm việc để cho những người khác giải trí phải được thêm lương tính theo tỷ lệ;
However, he noted the small number of women who took part don't represent most women who lose pregnancies, as they were at very
Tuy nhiên, ông lưu ý rằng một số ít phụ nữ tham gia không đại diện cho hầu hết phụ nữ sảy thai,
As the scholar David Spiro points out, given the small number of both democracies and wars over the last two hundred years,
Như học giả David Spiro đã chỉ ra, dựa trên một số lượng nhỏ các nền dân chủ
During natural infection, the activity of these genes allows the small number of infected cells to expand, increasing the number of cells that
Trong quá trình nhiễm trùng tự nhiên, hoạt động của những gen này cho phép một số lượng nhỏ các tế bào bị nhiễm bệnh mở rộng,
It can be used to treat breast cancer and can also reduce the chances of developing the condition in the small number of women who have a high risk.
Phẫu thuật cắt bỏ vú được sử dụng để điều trị ung thư vú nhưng nó cũng có thể làm giảm cơ hội phát triển tình trạng này ở một số ít phụ nữ từ các gia đình có nguy cơ cao.
dating from the 1950s, but they mainly screen the small number of domestically produced films or translated Thai imports.
chủ yếu chiếu một số nhỏ các bộ phim sản xuất trong nước hoặc nhập từ Thái Lan và được chuyển âm.
Anakinra is still being tested, but it has been effective in rapidly relieving flare-ups in the small number of people with adult-onset Still's disease who have used it.
Anakinra vẫn đang được thử nghiệm, nhưng nó đã có hiệu quả trong việc giảm nhanh chóng bùng phát trong một số ít người bị bệnh trưởng thành của Still đã sử dụng nó.
other than the small number of individuals who received DACA from Immigration and Customs Enforcement before Aug. 15,
khác với số lượng nhỏ các cá nhân nhận được DACA từ cục Hải quan
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文