THE SUBTLETIES in Vietnamese translation

• sự tinh tế

Examples of using The subtleties in English and their translations into Vietnamese

Participants will learn all the subtleties of the processes and technologies of viscous oil extraction,
Các học viên sẽ được học tất cả các tinh tế về quy trình

As a participant you will learn all the subtleties of processes and technologies of viscous oil extraction,
Các học viên sẽ được học tất cả các tinh tế về quy trình

The chefs, those artists in their tall white hats, show off their talent primarily in the subtleties of the sauce, for which knowledgeable patrons happily hand over large sums of money in those establishments, half of which are called“Cafe de Paris” or have the word“petit” in their names.
Các đầu bếp, những nghệ sĩ trong mũ trắng cao của họ, thể hiện tài năng của họ chủ yếu là ở sự tinh tế của các nước, mà khách hàng quen có kiến thức vui vẻ bàn giao số tiền lớn trong những cơ sở, một nửa trong số đó được gọi là“ Cafe de Paris” hoặc có từ“ nhỏ” trong tên của họ.

you risk to not see the subtleties that these differences is bringing on… Because it must be understood,
bạn sẽ không thấy sự tinh tế mang lại những khác biệt này có… Bởi vì nó phải được hiểu,

zapping any melancholy and acting as a springboard for the subtleties of other colors when paired together.
một bàn đạp cho sự tinh tế của màu sắc khác khi ghép nối với nhau.

Milady puts forth a defense of her life that shows readers all the subtleties of her actions and her autobiographical reasons for being who she is.
cuộc sống của cô, cho độc giả thấy tất cả sự tinh tế trong hành động của cô và lý do tự truyện của cô là chính cô.

nippers Yoko SK 033P- is the best and the most versatile pliers in any family manicure set for all the subtleties of gourmet, which forms itself under your collection of tools as an investment in the beauty and hygiene.
sự linh hoạt nhất kìm trong gia đình bất kỳ bộ móng tay cho tất cả sự tinh tế của người sành ăn, có thức mình dưới bộ sưu tập các công cụ, như là một sự đầu tư trong vẻ đẹp và vệ sinh.

everyone who wants to understand the subtleties, establish useful connections and join the global blockchain
tất cả những người muốn hiểu về sự tinh tế, thiết lập các kết nối hữu ích

not fully understand the subtleties of what's being communicated.
không hiểu đầy đủ về sự tinh tế của những gì được truyền đạt.

not fully understand the subtleties of what's being communicated.
không hiểu đầy đủ về sự tinh tế của những gì được truyền đạt.

miss nonverbal cues and not fully understand the subtleties of what's.
không hiểu đầy đủ về sự tinh tế của những gì được truyền đạt.

a shudder of self-expression, without any attempt to look at the difficulties and majesties of verse and the subtleties of meaning that make poetry poetry.
cái uy nghi của thơ và những sự tinh tế của ý nghĩa, thứ biến thơ thành thơ.

If that is not completely understood, the subtlety of desire is immense and therefore it has extraordinary,
Nếu nó không được hoàn toàn hiểu rõ, sự tinh tế của ham muốn là vô hạn

The latter are distinguished by forethought and modern design, the subtlety of line, and therefore fit perfectly in a modern interior.
Sau đó được phân biệt bởi sự suy tính trước và thiết kế hiện đại, sự tinh tế của dòng, và do đó phù hợp một cách hoàn hảo trong nội thất hiện đại.

Owing to the subtlety of these symptoms, they may not appear conspicuous enough to indicate a serious condition,
Do sự tinh tế của các triệu chứng này, chúng có thể không xuất hiện rõ

was astonishing to me, not just the subtlety of his acting, but the tremendous physical performance he gave.
không chỉ là sự tinh tế trong diễn xuất của anh ấy, mà còn do những hiệu ứng vật lý mà anh ấy mang lại.

The subtlety of the photo almost makes you feel like you can imagine how he is feeling
Sự tinh tế của ảnh này hầu như sẽ khiến cho bạn cảm nhận

Unrivalled in its ability to capture the subtlety and complexity of fluid gas behavior it is favored among visual effects artists,
Không có khả năng nắm bắt sự tinh tế và phức tạp của hành vi khí lỏng,

So much could be said regarding the subtlety of the serpent as he moves with his fascination and hypnotism toward his prey- the spiritual life of the people of God.
Vì vậy, có thể nói thật nhiều về sự tinh tế của con rắn khi hắn đã di chuyển với niềm đam mê và tài thôi miên của hắn đối với con mồi của mình- sự sống thuộc linh của dân Đức Chúa Trời.

The miniature of the body, the subtlety of the bones and the weakness of the muscles formed an evolutionary survival program aimed at attention to the society, sometimes even excessive.
Sự thu nhỏ của cơ thể, sự tinh tế của xương và sự yếu đuối của cơ bắp đã hình thành một chương trình sinh tồn tiến hóa nhằm mục đích chú ý đến xã hội, đôi khi còn quá mức.