THE TABLEAU in Vietnamese translation

• tableau
• hoạt cảnh
• bảng

Examples of using The tableau in English and their translations into Vietnamese

Ace in the columns of the tableau.
Ace trong các cột của bảng.

remove all cards from the table, assembling them in the tableau before removing them.
lắp ráp chúng trong tableau trước khi loại bỏ chúng.

Subsequently Quesnay even made his famulus, the Abbé Baudeau, include the natural objects in the Tableau itself, beside their money values.
Sau đó thậm chí Quesnay còn nhờ người phụ tá của mình là Abblé Baudeau đưa chính ngay những vật phẩm tự nhiên vào thẳng trong biểu, bên cạnh những giá trị bằng tiền của chúng.

54 cards are dealt to the tableau in ten different piles.
54 thẻ được xử lý để các hoạt cảnh trong mười cọc khác nhau.

The Tableau on Panoply solution addresses the data wrangling and analytics needs faced by Carre's team, and has saved the
Giải pháp Tableau on Panoply giải quyết nhu cầu phân tích số liệu

Your task is to move all cards from the tableau to the four foundation piles, sorted by suit and rank in ascending
Nhiệm vụ của bạn là di chuyển tất cả các thẻ từ tableau sang bốn cọc móng,

total of 8 or 9 in the first two cards known as a" natural", the tableau is consulted,
9 trong hai thẻ đầu tiên( được gọi là” tự nhiên“), hoạt cảnh được tư vấn,

It is a must to fill the empty columns in the tableau before you can draw cards from the stock, even it could break the sequence that you have already created.
Đó là phải để điền vào các cột trống trong bảng trước khi bạn có thể rút ra thẻ từ cổ phiếu, thậm chí nó có thể phá vỡ các chuỗi mà bạn đã tạo ra.

EMEA Omnichannel Analytics Lead at Kimberly-Clark, about the Tableau platform running on Panoply,
EMEA tại Kimberly- Clark, về nền tảng Tableau đang chạy trên Panoply

Banker is dealt as many as 8 or 9 within the first couple of cards(referred to as a“natural”), the tableau is consulted,
9 trong hai thẻ đầu tiên( được gọi là” tự nhiên“), hoạt cảnh được tư vấn,

total of 8 or 9 in the first two cards(known as a" natural"), the tableau is consulted,
9 trong hai thẻ đầu tiên( được gọi là” tự nhiên“), hoạt cảnh được tư vấn,

cover the sequences that you have already made, which means you have to sort them from the tableau to continue the card sequences.
có nghĩa là bạn cần sắp xếp chúng ra khỏi bảng để tiếp tục các dãy thẻ.

The top card of each pile on the tableau and the top card of each reserve pile is available to be built on the foundations and around the tableau.
Thẻ trên cùng của mỗi cọc trên tableau và thẻ trên cùng của mỗi cọc dự trữ có sẵn để được xây dựng trên nền móng và xung quanh tableau.

The starting-point of the Tableau is the total harvest, the gross product of the annual yield of the soil,
Điểm xuất phát của biểu kinh tế là toàn bộ thu hoạch,

The starting-point of the Tableau is the total harvest, the gross product of the annual yield of the soil,
Điểm xuất phát của biểu kinh tế là toàn bộ thu hoạch,

a game by C. L. Baker that is similar to FreeCell, except that cards on the tableau are built by suit rather than by alternate colors.
ngoại trừ các lá bài trên tableau được xây dựng đồng chất thay vì đảo màu của lá bài.

Years later, after I had begun writing, that peasant and the tableau he presented floated into my mind, and I knew that
Sau này, sau khi tôi bắt đầu viết, người nông dân ấy và hoạt cảnh của anh ta thâm nhập tâm trí tôi,

General Electric on performance measurement reporting in the 1950's and the work of French process engineers(who created the Tableau de Bord- literally, a"dashboard" of performance measures)
công trình của các kĩ sư kĩ thuật người Pháp( những người đã tạo ra Tableau de Bord-“ Bảng” đo đạc hiệu suất)

The tableaux she captures take place in the hidden recesses of a home.
Những cảnh cô chụp được diễn ra trong các hốc ẩn của một ngôi nhà.

Move~a onto the tableau.
Chuyển~ a vào khe hoạt cảnh.