THE TWO HALVES in Vietnamese translation

• hai nửa
• hai phần
• 2 nửa
• 2 phần

Examples of using The two halves in English and their translations into Vietnamese

F(still an unconfirmed name) will help fold the device“step by step”, also leaving a little space between the two halves of the inside screen when folded in to prevent direct impact.
chừa một khoảng trống nhỏ giữa hai nửa màn hình nằm bên trong phần gập để ngăn không có chúng tiếp xúc trực tiếp với nhau.

the bundle of fibres connecting the two halves of the brain(corpus callosum)
bó các sợi kết nối hai nửa não( corpus callosum)

the poem at the end of each couplet, but except in the opening couplet, the two halves of each couplet do not rhyme;
ngoại trừ phần mở đầu của cặp, hai nửa của mỗi cặp không có Điệu,

which connect the two halves of the city, open up from the top of Mount Geellert(235 m).A good observation deck is located on a cliff at the cross.
nối hai nửa thành phố, mở ra từ đỉnh núi Geellert( 235 m). Một tầng quan sát tốt được đặt trên một vách đá ở thập giá.

the wife in tears, and the dejected, morose husband, separated in the midst of this festivity like the two halves of a tree blasted by lightning, had perhaps a
chia cách với nhau ở ngay giữa bữa tiệc này như thể hai nửa một cái cây bị sét giáng trúng,

place the box between the two halves of the egg and glue them together- before this,
đặt hộp vào giữa hai nửa quả trứng

like a splitting cell, until the last, thin connection between the two halves snaps.
liên kết mong manh giữa hai nửa đứt rời ra.

The metaphor of the two halves of a game came to me some time ago in the course of a conversation with a friend and does not claim
Ý tưởng ẩn dụ về hai hiệp đến với tôi ngày trước trong một cuộc trò chuyện bạn bè

In this case, the beam range is equal to 50% of the light intensity determined by the two half angles.
Trong trường hợp này, trong phạm vi chùm là tương đương với 50% của cường độ ánh sáng được xác định bởi hai nửa góc.

There is Frontpage Server Extensions Windows Server 2012 R2 re-assembling the two halfs overnight would be even better.
Có phần mở rộng máy chủ Frontpage Windows Server 2012 R2 lắp ráp lại hai nửa đêm sẽ tốt hơn nữa.

The two halves of the brain.
Hai nửa của não.

The Two halves of the movie-.
Hai nửa thế giới- Phim….

The two halves reunited in 1990.
Hai nửa đã được đoàn tụ vào năm 1990.

So you must find the two halves.
Nên cô phải tìm thấy hai nửa đó.

The two halves were reunited in 1990.
Hai nửa đã được đoàn tụ vào năm 1990.

The two halves of their brains communicate better.
Hai nửa bộ não giao tiếp nhiều hơn.

The two halves together form a perfect couple.
Hai nửa tạo thành một cặp hoàn hảo.

It is what kept the two halves together.
Đó là những điều khiến hai nửa gần nhau.

These are the two halves of the structure.
Hai điều đó chỉ là một nửa của phương trình.

Of course, the two halves were never even.
Tất nhiên, hai nửa đó chẳng bao giờ bằng nhau.