THE TWO SIDES ALSO in Vietnamese translation

• hai bên cũng
• hai bên còn
• hai phía cũng
• 2 bên cũng
• đôi bên cũng

Examples of using The two sides also in English and their translations into Vietnamese

The two sides also need to continue upgrading and improving infrastructure system,
Hai bên cũng cần tiếp tục nâng cấp

The two sides also affirmed full support for the peaceful resolution of disputes without the threat or use of force or coercion, in accordance with international law… President
Hai bên cũng khẳng định sự ủng hộ hoàn toàn việc giải quyết hòa bình các tranh chấp

In addition, the two sides also discussed a number of issues about the relationship between Vietnam and India; reaction of Vietnam and India on emerging
Ngoài ra, hai bên cũng đã trao đổi một số vấn đề về quan hệ Việt Nam- Ấn Độ;

release political prisoners and the Forces of Freedom and Change alliance(FFC) agreed to suspend the general strike, according to the Ethiopian mediator Mahmoud Drir. The two sides also agreed"to resume talks soon" about forming a civilian government.
theo hòa giải viên Ethiopia Mahmoud Drir, hai bên cũng nhất trí" sớm nối lại đàm phán" về việc thành lập chính phủ bình dân.

Earlier, during the US-Vietnam Joint Communiqué by Prime Minister Nguyen Xuan Phuc in May 2017, the two sides also mentioned this issue, which would“agree actively together to do to complete an agreement on the appropriate land location and lease agreement for
Trước đó, trong Tuyên bố chung Việt Nam- Hoa Kỳ nhân chuyến thăm Hoa Kỳ của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tháng 5/ 2017, hai bên cũng đã đề cập đến vấn đề này,

The two sides also agreed to propose to the Governments of Vietnam and Laos to continue supporting the second phase of the project; continue to closely cooperate in training high-level scientific cadres; and promote and efficiently exploit laboratories
Hai bên cũng tiến hành trao đổi nhất trí đề xuất với Chính phủ hai nước Việt Nam- Lào tiếp tục hỗ trợ giai đoạn 2 của dự án;

The two sides also decided to.
Hai bên cũng quyết định rằng.

The two sides also promised to hold follow-up negotiations.
Hai bên cũng hứa sẽ tổ chức các cuộc đàm phán tiếp theo.

The two sides also exchanged specific directions of cooperation programs.
Hai bên cũng đã trao đổi những định hướng hợp tác và chương trình hợp tác cụ thể.

The two sides also exchanged views on the Iran nuclear issue.
Hai bên cũng sẽ trao đổi quan điểm về vấn đề hạt nhân của Iran.

The two sides also agreed to keep contacts on this issue.
Hai bên cũng nhất trí tiếp tục các tiếp xúc về vấn đề này.

The two sides also have not agreed on prices for 2009.
Hai bên cũng đã không thỏa thuận được với nhau về giá khí đốt cho năm 2009.

The two sides also signed an agreement in the civil aviation sector.
Hai bên cũng ký thỏa thuận trong lĩnh vực quân sự.

The two sides also held in-depth discussions on avenues of future cooperation.
Hai bên cũng đã tổ chức các cuộc thảo luận chuyên sâu về các con đường hợp tác trong tương lai.

The two sides also discussed the potential of cooperation in defence production.
Hai bên cũng sẽ cứu xét khả năng hợp tác về sản xuất thiết bị quốc phòng.

The two sides also agreed to establish a working group on WTO reforms.
Hai bên cũng nhất trí thành lập một nhóm công tác về cải cách WTO.

The two sides also had in-depth and comprehensive discussions on bilateral diplomatic relations.
Hai bên cũng đã trao đổi sâu rộng và toàn diện vấn đề quan hệ ngoại giao.

The two sides also agreed to establish a Joint Committee to implement the agreement.
Hai bên cũng đã thành lập một uỷ ban chung để thực hiện thoả thuận này.

The two sides also agreed to promote student exchange activities besides accrediting training programs.
Hai bên cũng thỏa thuận đẩy mạnh hoạt động trao đổi sinh viên bên cạnh việc công nhận chương trình đào tạo.

The two sides also touched upon the US' trade deficit with Vietnam recently.
Hai bên cũng đã có những trao đổi thẳng thắn về vấn đề thâm hụt thương mại của Hoa Kỳ với Việt Nam gần đây.