TO A CONDITION in Vietnamese translation

• đến tình trạng
• tới điều kiện

Examples of using To a condition in English and their translations into Vietnamese

A marriage entered into subject to a condition about the past or the present is valid
( 2) Sự kết hôn với điều kiện về quá khứ hay về hiện tại

Mr Obama told reporters he was committed to seeing the Gulf region restored to a condition better than it was before the Deepwater Horizon rig exploded and sank on 20 April, killing 11 workers.
Ông Obama nói với các phóng viên ông cam kết khôi phục khu vực vùng Vịnh với tình trạng tốt hơn so với trước khi giàn khoan Deep Horizon phát nổ và chìm ngày 20 Tháng Tư, giết chết 11 người.

seek knowledge of God's will and the power to carry that out, and find our way back to a condition of peace with the world.
tìm ra lối quay về với trạng thái hòa thuận với thế giới.

(b)Where property is damaged: the repair of the damage and the restoration of the damaged portion of the property to a condition substantially the same as,
Khi tài sản bị hư hại, là việc sửa chữa hư hại và khôi phục các bộ phận của tài sản bị hư hại tới tình trạng gần như tương tự

she has an anxiety disorder but may show to a condition to seek further aid.
có thể hiển thị cho một điều kiện để tìm kiếm thêm trợ giúp.

Services not related to the treatment of the terminal condition for which hospice care was elected or to a condition related to the terminal condition..
Các dịch vụ không liên quan tới việc điều trị bệnh giai đoạn cuối, theo đó dịch vụ chăm sóc cuối đời đã được lựa chọn hoặc liên quan tới bệnh có liên quan tới bệnh ở giai đoạn cuối.

You must bring him to a condition in which he can practice self-examination for an hour without discovering any of these facts about himself which are perfectly clear to anyone who has ever lived in the same house with him
Cháu phải dẫn anh ta đến tình trạng có thể tự kiểm cả tiếng đồng hồ mà không tìm ra bất cứ

You must bring him to a condition in which he can practise self-examination for an hour without discovering any of those facts about himself, which are perfectly
Cháu phải dẫn anh ta đến tình trạng có thể tự kiểm cả tiếng đồng hồ

juridical level similar to marriage; moreover, this kind of cohabitation would be publicly qualified as a“good” by elevating it to a condition similar to, or equivalent to marriage, to the detriment of truth and justice.
cách sống chung này có thể được đánh giá như một" điều thiện" vì đưa nó lên tới điều kiện giống hay tương đương với hôn nhân, có hại cho chân lý và công lý.

You must bring him to a condition where he can practise self-examination for an hour without discovering any of the facts about himself which are perfectly clear to anyone who has ever lived in the same house with him
Cháu phải dẫn anh ta đến tình trạng có thể tự kiểm cả tiếng đồng hồ mà không tìm ra bất cứ một sự thật nào về chính mình,

unions would be put on a juridical level similar to marriage; moreover, this kind of cohabitation would be publicly qualified as a“good” by elevating it to a condition similar to, or equivalent to marriage.
cách sống chung này có thể được đánh giá như một" điều thiện" vì đưa nó lên tới điều kiện giống hay tương đương với hôn nhân, có hại cho chân lý và công lý.

Excessive drinking over a period of years may lead to a condition known as alcoholic dementia(formally described as alcohol-induced major neurocognitive disorder in the DSM 5), which can cause problems with memory, learning, and other cognitive skills.
Uống quá nhiều trong một khoảng thời gian có thể dẫn đến tình trạng mất trí nhớ do rượu( chính thức được mô tả là rối loạn nhận thức thần kinh nghiêm trọng do rượu gây ra trong DSM 5), có thể gây ra vấn đề về trí nhớ, học tập và các kỹ năng nhận thức khác.

goes back to the subject as to a condition of possibility distinct from that experience, revealing the all-embracing
quay trở lại với điều kiện của khả tính khác biệt với kinh nghiệm đó,

all it does is confuse them and that leads to a condition known as“Paralysis by analysis.”.
có thể dẫn họ đến trạng thái“ tê liệt bởi phân tích”.

a more practical field.[39] Due to a condition referred to as a"weak chest",[40]
một lĩnh vực thực tế hơn.[ 23][ 24] Do điều kiện liên quan tới

Protein malnutrition leads to a condition known as kwashiorkor.
Suy dinh dưỡng do thiếu protein dẫn đến tình trạng gọi là kwashiorkor.

Too much of this leads to a condition called Thrashing.
Rất nhiều trong chúng dẫn tới một trạng thái được gọi là Thrashing.

Excess vitamin A may lead to a condition known as hypervitaminosis A..
Vitamin A dư thừa có thể dẫn đến tình trạng được gọi là hypervitaminosis A.

Stress that continues without relief can lead to a condition called distress-a negative stress reaction.
Căng thẳng tiếp tục mà không bớt có thể dẫn đến tình trạng gọi là" đau khổ"- một phản ứng căng thẳng tiêu cực.

Asthma has also been linked to a condition known as forward head posture(FHP).
Suyễn cũng liên quan đến tình trạng được gọi là tư thế đứng đầu( FHP).