TO AN EXTENT in Vietnamese translation

• ở mức độ nào đó
• đến mức
• trong phạm vi

Examples of using To an extent in English and their translations into Vietnamese

And, at the same time, global markets for goods free us, to an extent, from dependence on local conditions.
Và, đồng thời, thị trường toàn cầu cho hàng hóa giải phóng chúng ta, ở một mức độ nào đó, khỏi sự phụ thuộc vào các điều kiện địa phương.

Instagram more had lower bids, suggesting that these platforms can act as substitutes to an extent.
hai nền tảng này có thể đóng vai trò thay thế ở mức độ nào đó.

I do agree, to an extent.
ta không đồng ý, ở một mức độ nào đó.

You exercise your creativity, to an extent, in the way you search for new news to release to the media.
Bạn thể hiện sự sáng tạo của mình, trong phạm vi, bằng cách bạn tìm kiếm tin tức mới để phát hành cho giới truyền thông.

Internet of Things technology has grown to an extent where every industry vertical is utilizing it to automate operations or revise workflow.
Công nghệ phần mềm quản lý đã phát triển đến mức độ mà mỗi ngành công nghiệp đều sử dụng nó để tự động hoá các hoạt động hoặc sửa đổi luồng công việc.

But the problem has grown to an extent that was previously almost unimaginable.
Nhưng vấn nạn này đã phát triển tới mức mà trước kia hầu như không thể tưởng nổi.

Totalitarianism has abolished freedom of thought to an extent unheard of in any previous age.
Chủ nghĩa toàn trị đã xóa bỏ tự do tư tưởng ở mức độ chưa từng có trong bất cứ thời kỳ nào trước đây.

While this can be true to an extent, it should not be the only basis of measuring your child's success.
Mặc dù điều này có thể đúng ở mức độ nào đó, nhưng nó không phải là cơ sở duy nhất để đo sự thành công của con bạn.

I have agreed with her, to an extent, in a previous article.
Tôi đã đồng ý với cô ấy, trong một chừng mực nào đó, trong một bài viết trước.

Russia's control over events to an extent rarely seen,
nước Nga trong các sự kiện ở mức độ hiếm thấy,

Mathematicians got into self-praise to an extent which was absolutely amazing,
Các nhà toán học tự tán dương tới mức kinh hoàng

The language resembles Re 7:9 to an extent that it seems reasonable to apply this logic to 144k/Great Crowd as well.
Ngôn ngữ tương tự Re 7: 9 ở một mức độ nào đó có vẻ hợp lý khi áp dụng logic này cho 144k/ Great Crowd.

I think to an extent, you have to understand that it's axiomatic among hackers that they do that.
Tôi nghĩ, ở một mức độ nào đó, bạn phải hiểu rằng các hacker cũng sẽ làm vậy thôi.

That's true to an extent, but not all rich people live that way.
Đó có thể là sự thật ở một chừng mực nào đó, nhưng không phải tất cả những người giàu có đều sống theo cách….

For example, the accounts tell us that he had three palaces, one for each season, filled with sources of pleasure to an extent scarcely imaginable in his day.
Thí dụ, những chuyện kể Ngài có ba lâu đài, mỗi lâu đài cho mỗi mùa, tràn đầy những nguồn vui không thể tưởng tượng nổi ở thời đó.

two weeks off work, although this will depend to an extent on the type of work you do
điều này sẽ phụ thuộc vào mức độ của loại công việc

De Tocqueville saw democracy as encouraging strong ideas about equality, to an extent that could grow harmful and dispiriting.
De Tocqueville thấy rằng nền dân chủ cổ vũ những ý tưởng mạnh mẽ về sự bình đẳng tới mức độ tinh thần đó có thể gây hại và làm người dân nản chí.

These astonishing numbers show that Starbucks is changing consumers payment behavior to an extent that no tech company has been able to accomplish.
Những con số đáng kinh ngạc này cho thấy Starbucks đang thay đổi hành vi thanh toán của người tiêu dùng đến mức độ chưa công ty công nghệ nào có thể thực hiện được.

Mashtots initiates the great movement of the medieval copyists, which among the Armenians will develop to an extent unknown anyhere else.
Mashtots khởi xướng một phong trào lớn của những người chép sách thời trung cổ, phong trào đã phát triển trong người Armenia đến mức độ không bắt gặp ở bất cứ nơi nào khác.

Myth 3: Use minimal design- I agree with this, to an extent, for some professions.
Thần thoại số 3: Sử dụng thiết kế tối giản- Tôi đồng ý với điều này, đến mức độ, đối với một số ngành nghề.