TO BREAK THE ICE in Vietnamese translation

• để phá vỡ băng
• phá tan băng

Examples of using To break the ice in English and their translations into Vietnamese

Sharing a laugh on a first date is a great way to break the ice as well as an bonding.
Chia sẻ cười vào ngày đầu tiên là một cách tuyệt vời để phá vỡ băng cũng như công cụ liên kết hiệu quả.

In addition, most Germans know this show so it may be a great way to break the ice with your new German friends!
Ngoài ra, hầu hết người Đức đều biết chương trình này vì vậy đây có thể là một cách tuyệt vời để phá vỡ băng với bạn bè Đức mới của bạn!

Sharing a laugh on a first date is a great way to break the ice as well as an website bonding tool.
Chia sẻ cười vào ngày đầu tiên là một cách tuyệt vời để phá vỡ băng cũng như công cụ liên kết hiệu quả.

Sharing a laugh on a first date are a great way to break the ice as good as an effective bonding tool.
Chia sẻ cười vào ngày đầu tiên là một cách tuyệt vời để phá vỡ băng cũng như công cụ liên kết hiệu quả.

Getting started is dead simple: Sharing a laugh on a first date is a great way to break the ice as well as an effective bonding tool.
Chia sẻ cười vào ngày đầu tiên là một cách tuyệt vời để phá vỡ băng cũng như công cụ liên kết hiệu quả.

If you do have to use one in order to break the ice, make it a funny one.
Nếu bạn phải sử dụng một để phá vỡ lớp băng, làm cho nó một cái buồn cười.

Be happy that you made an effort to break the ice and that's really praiseworthy.
Hãy vui vì bạn đã nỗ lực“ phá băng” sự im lặng và điều đó thực sự đáng khen ngợi.

Germans will think you just want to break the ice by saying a few words in German.
Người Đức sẽ nghĩ rằng bạn chỉ muốn phá vỡ băng bằng cách nói một vài từ bằng tiếng Đức.

Here are 55 more questions to break the ice and really get to know someone.
Câu hỏi hay nhất để hỏi phá băng và thực sự hiểu ai đó.

Humor works to break the ice between you and your audience.
Hài hước mang lại hiệu quả trong việc phá vỡ tảng băng giữa bạn và khán giả của bạn.

I am happy to break the ice, once again after all these years.
Tôi rất vui mừng vì sự kiện vỡ băng cuối cùng cũng xảy ra sau ngần ấy năm.

It's also a good way to break the ice if you don't know how to start a conversation by phone.
Đây cũng là một cách hay để phá băng nếu bạn không biết cách bắt đầu cuộc trò chuyện qua điện thoại.

The question is a way to break the ice and make you feel more comfortable during the interview process.
Câu hỏi đặt ra là một cách để phá vỡ lớp băng khoảng cách giao tiếp và khiến bạn cảm thấy thoải mái hơn trong suốt quá trình phỏng vấn.

Use your sense of humor to break the ice, to lower barriers and gain the affection of others.
Sử dụng sự hài hước của bạn để phá vỡ lớp băng, để giảm thiểu rào cản và lấy được sự yêu mến của những người khác.

Often the interviewer is innocently trying to break the ice by asking about your family.
Thường thì người phỏng vấn là ngây thơ cố gắng để phá vỡ lớp băng bằng cách hỏi về gia đình của bạn.

The Mayo Clinic offers hints to break the ice with your teens.
Phòng khám Mayo cung cấp các gợi ý để phá băng với thanh thiếu niên của bạn.

Anyway, it was finally great to break the ice after so many months.
Tôi rất vui mừng vì sự kiện vỡ băng cuối cùng cũng xảy ra sau ngần ấy năm.

Use your sense of humour to break the ice, to lower barriers and gain the affection of others.
Sử dụng sự hài hước của bạn để phá vỡ lớp băng, để giảm thiểu rào cản và lấy được sự yêu mến của những người khác.

But it's a traditional way to break the ice and make a diplomatic meeting more memorable.
Nhưng đấy là một cách truyền thống để“ phá băng” và khiến cuộc gặp ngoại giao trở nên đáng nhớ.

I tried to break the ice by asking him about his family.
Tôi quyết định sẽ phá băng bằng cách hỏi cô ấy thứ gì đó về bản thân.