TO COMPREHEND THAT in Vietnamese translation

• để hiểu rằng
• để nhận thức rằng

Examples of using To comprehend that in English and their translations into Vietnamese

Dear children, I want you to comprehend that God has chosen each one of you, in order to use you in His great plan for the salvation of mankind.
Các con thân mến, Mẹ muốn các con hiểu rằng Chúa đã chọn từng người trong các con hầu sử dụng các con trong kế hoạch lớn lao để cứu rỗi nhân loại.

promoting their brand name, it is crucial to comprehend that features of a game should never ever be endangered.
điều quan trọng là phải hiểu rằng các đặc tính của một trò chơi không bao giờ được thỏa hiệp.

promoting their trademark name, it is very important to comprehend that features of a game should never be compromised.
điều quan trọng là phải hiểu rằng các đặc tính của một trò chơi không bao giờ được thỏa hiệp.

also because Germany and Italy have enough insight and strength to comprehend that, in these historic times, the existence
Ý có đủ sáng suốt và sức mạnh để nhận thức rằng, trong khoảnh khắc lịch sử này,

it becomes evident and easy to comprehend that with the possible death of my daughter, I had to feel the same pain of detachment,
điều hiển nhiên và dễ hiểu là với cái chết có thể xảy ra của con gái tôi,

for Google in 2017, you truly need to comprehend that Google has a long list of factors it will mark sites down for, and that's generally old-college
bạn thực sự cần phải hiểu rằng Google có một danh sách dài những điều nó sẽ đánh dấu các trang web xuống,

Jesus' prayer sustains their weakness, their struggle to comprehend that God's way passes through the Paschal Mystery of death and resurrection, anticipated in the offering of the bread and wine.
sự vất vả của họ hiểu rằng con đường của Thiên Chúa đi qua Mầu nhiệm vượt qua cảu cái chết và sự phục sinh, đã được thực hiện trước việc dâng bánh và rượu.

to bless you and to help you to comprehend that, without Him, you have no future.
giúp các con hiểu rằng, không có Ngài, các con không có tương lai.

waking are facts so perfectly universal and without exception, that it is easy to comprehend that in it we see one of the absolute and fundamental laws of the Universe.
ta dễ dàng hiểu được rằng ta thấy nơi đó là một trong những định luật căn bản tuyệt đối của vũ trụ.

to bless you and to help you to comprehend that, without Him, you have no future.
giúp các con thấu hiểu rằng, không có Người, các con không có tương lai.

to bless you and to help you to comprehend that, without Him, you have no future.
giúp các con thấu hiểu rằng, không có Ngài, các con chẳng có tương lai.

to bless you and to help you to comprehend that, without Him, you have no future.
giúp các con thấu hiểu rằng, không có Ngài, các con không có tương lai.

reasons enough to comprehend that this problem is for us an unapproachable problem.
những lý do đủ để hiểu rằng vấn đề này thì đối với chúng ta là một vấn đề không thể đến gần để đặt vấn đề được.

The atomic bombs forced Emperor Hirohito to understand clearly, and in a way his military leaders refused to comprehend, that the defense of the homeland was hopeless.
Các quả bom nguyên tử đã buộc Hoàng đế Hirohito phải hiểu rõ, và hiểu theo cách mà các lãnh đạo quân sự của ông từ chối hiểu, rằng việc bảo vệ quê hương là vô vọng.

And can you're too drunk to comprehend that joke!
Và bạn có thể quá say để hiểu trò đùa đó!

I also really struggled to comprehend that I was a man.
Tôi cũng khó khăn để hiểu ra tôi là một người trưởng thành.

However, some fail to comprehend that teamwork can also be developed through team outings.
Tuy nhiên, một số người không hiểu rằng làm việc theo nhóm cũng có thể được phát triển thông qua các chuyến đi chơi nhóm.

They may also be able to comprehend that they have a memory disorder.
Họ cũng có thể hiểu rằng họ có một rối loạn bộ nhớ.

Individuals have to comprehend that electronic cigarettes are potentially dangerous to health.
Mọi người cần phải nhận thức được rằng thuốc lá điện tử cũng có nguy cơ gây nguy hại cho sức khỏe.

It is hard to comprehend that it can happen so close to our country.”.
Thật khó hiểu rằng hoạt động đó có thể xảy ra gần đất nước chúng tôi đến vậy”.