WHEN GOING OUT in Vietnamese translation

• khi đi ra ngoài
• khi ra ngoài
• khi đi ra khỏi

Examples of using When going out in English and their translations into Vietnamese

Huỳnh Vy said when going out to meet friends, she often chooses
Huỳnh Vy cho biết khi ra ngoài gặp gỡ bạn bè,

Protect your head from direct sunlight when going out in the sun.
Bảo vệ đầu của bạn từ ánh sáng mặt trời trực tiếp khi đi ra ngoài trong ánh mặt trời.

restaurants, so you will probably be spoilt for choice when going out.
bạn có thể sẽ tha hồ lựa chọn khi ra ngoài.

greater flexibility for accessing the home, meaning you no longer need to take keys when going out.
nghĩa là bạn không còn cần phải mang chìa khóa khi ra ngoài.

always carry it in my purse, especially when going out to eat or when traveling.
đặc biệt là khi đi ra ngoài để ăn hoặc khi đi du lịch.

Like this, I could give away the phone of little value that is only used in emergency situations or when going out.
Như thế này, tôi có thể cho đi chiếc điện thoại ít giá trị chỉ được sử dụng trong các tình huống khẩn cấp hoặc khi đi ra ngoài.

say“sayonara” to plastic bags, and instead, get yourself a tenugui for holding stuff when going out.
thay vào đó sắm một chiếc tenugui để đựng vật dụng khi ra ngoài.

you should bring an umbrella or rain jacket when going out because Saigon is famous with a sudden rain.
áo mưa khi ra ngoài vì Sài Gòn nổi tiếng với nhiều cơn mưa bất chợt.

When going out at night, make sure to wear an outfit that won't prevent you from getting in to any bars,
Khi bạn ra ngoài vào ban đêm, hãy chọn trang phục nào không làm

When going out to look for treasure, each man brings with him a map hoping that he will be the first to find the treasure.
Khi ra đi, mỗi người mang theo một tấm bản đồ với một niềm hy vọng mình sẽ là người đầu tiên tìm thấy kho báu.

When going out, please lock the doors carefully and leave your room keys at the reception.
Khi ra khỏi phòng, xin Quý khách khoá cửa cẩn thận và gửi chìa khoá tại quầy Lễ tân.

I am really talkative when going out with my friends, but with strangers,
Khi đi với bạn bè thì nói nhiều lắm

Girls often wear small cross-bags when going out just to fit their wallet and phone.
Con gái thường đeo túi chéo nhỏ khi đi chơi chỉ để vừa ví và điện thoại.

you will be considered impolite if you don't wear a mask when going out.
bất lịch sự nếu không đeo khẩu trang khi ra đường.

You can wear them to work or when going out with your friends.
Bạn có thể sử dụng nó trong khi làm việc, hay cả khi đi chơi với bạn bè.

polite in work as well as when going out.
lịch sự trong công việc cũng như khi đi chơi.

In particular, in the cities, Burmese men only wear underwear under the longyi skirts when going out to the streets.
Tại các thành phố, những người đàn ông Myanmar chỉ mặc đồ lót dưới lớp váy longyi khi đi ngoài đường.

Another important thing to keep in mind is covering your hair when going out.
Một điều quan trọng cần lưu ý là che mái tóc của bạn khi đi ra ngoài.

Usually 2 athletes compete with each other, when going out the race they will stand next to each other.
Lt; p> Thường 2 vận động viên đấu với nhau, khi ra đường đua họ sẽ đứng kế nhau.

becomes childish and coquettish when going out with Kim.
trẻ con khi đi chơi với Kim.