WHEN THE POPULATION in Vietnamese translation

• khi dân số
• khi người dân

Examples of using When the population in English and their translations into Vietnamese

There are some studies that do show benefits of taking antioxidants, especially when the population sampled doesn't have access to a healthy diet.
Có một số nghiên cứu cho thấy ích lợi của việc sử dụng các chất chống oxy hóa, đặc biệt khi những người tham gia thử nghiệm không có chế độ dinh dưỡng lành mạnh.

Turmoil when only the mass population encounters relative deprivation; Conspiracy when the population but especially the elite encounters relative deprivation; Internal War, which includes revolution.
thiếu thốn tương đối; Âm mưu khi dân chúng nhưng đặc biệt là giới thượng lưu gặp phải sự thiếu thốn tương đối; Chiến tranh nội bộ, bao gồm cách mạng.

This was the case during the early 2000s, when the population of Russia was in decline and China was poorer, and it is even more so now, when the trend
Đây chính là trường hợp điển hình trong giai đoạn đầu những năm 2000, khi dân số của Nga giảm xuống và Trung Quốc còn là nước nghèo;

reliability issues which a large investment program has addressed, including over AED 70 billion of improvements planned for completion by 2020, when the population of the city is projected to exceed 3.5 million.
trong đó gồm dự án cải tạo trị giá 70 tỉ AED dự định hoàn thành vào năm 2020, khi dân số của thành phố dự kiến sẽ vượt quá 3,5 triệu người.

reliability issues which a large investment programme is attempting to address, including over AED70 billion of improvements planned for completion by 2020, when the population of the city is projected to exceed 3.5 million.
trong đó gồm dự án cải tạo trị giá 70 tỉ AED dự định hoàn thành vào năm 2020, khi dân số của thành phố dự kiến sẽ vượt quá 3,5 triệu người.

reliability issues which a large investment program is attempting to address, including over AED 70 billion of improvements planned for completion by 2020, when the population of the city is projected to exceed 3.5 million.
trong đó gồm dự án cải tạo trị giá 70 tỉ AED dự định hoàn thành vào năm 2020, khi dân số của thành phố dự kiến sẽ vượt quá 3,5 triệu người.

reliability issues which a large investment programme has addressed, including over AED 70 billion of improvements planned for completion by 2020, when the population of the city is projected to exceed 3.5 million.
trong đó gồm dự án cải tạo trị giá 70 tỉ AED dự định hoàn thành vào năm 2020, khi dân số của thành phố dự kiến sẽ vượt quá 3,5 triệu người.

Instances of SCP-1341-2 exhibit behavior patterns consistent with those of wild chimpanzees.1 When the population of SCP-1341-2 has reached between twenty and thirty, the area affected by SCP-1341 will expand to fill the largest enclosed space possible.
Các cá thể SCP- 1341- 2 thể hiện các hành vi tiêu biểu phù hợp với những cá thể loài tinh tinh hoang dã. 1 Khi số lượng cá thể SCP- 1341- 2 đã đạt đến con số từ hai mươi đến ba mươi, khu vực bị ảnh hưởng bởi SCP- 1341 sẽ mở rộng nhằm lấp đầy lượng không gian kín lớn nhất có thể.

together with its impact on human health, have been the subject of numerous studies since the Minamata disaster, when the population of this eponymous Japanese fishing harbour was hit by large-scale pollution in the mid-twentieth century.
đã trở thành chủ đề của nhiều nghiên cứu kể từ thảm hoạ Minamata, khi mà dân số tại cảng cá Minamata, Nhật Bản bị ảnh hưởng bởi sự ô nhiễm thủy ngân ở quy mô lớn vào giữa thế kỷ XX.

Revolutions are included in this theory, although they remain for Tilly particularly extreme since the challenger(s) aim for nothing less than full control over power.[14] The"revolutionary moment occurs when the population needs to choose to obey either the government or an alternative body who is engaged with the government in a zero sum game.
Các cuộc cách mạng được bao gồm trong lý thuyết này, mặc dù chúng được Tilly coi là đặc biệt cực đoan vì( những) kẻ thách thức nhắm đến không gì khác hơn là toàn quyền kiểm soát quyền lực.[ 14]" Khoảnh khắc cách mạng xảy ra khi dân chúng cần phải tuân theo chính phủ hoặc một cơ quan thay thế đang tham gia với chính phủ trong một trò chơi có tổng bằng không.

What happens when the population of men decreases?
Chuyện gì sẽ xảy ra nếu dân số người trẻ giảm dần?

You can see that the lines cross when the population explodes.
Bạn có thể thấy được lằn ranh đó khi dân số bùng nổ.

Most often bed bugs give out their presence when the population has grown significantly.
Hầu hết các rệp thường phát hiện ra sự hiện diện của chúng khi dân số phát triển đáng kể.

But what happens when the population reaches 9 billion in just a few decades?
Nhưng điều gì sẽ xảy ra khi dân số thế giới chạm mốc 9 tỷ trong vài thập kỷ tới?

A person born in 1967, when the population turned 200million, could be expected to live 70.5 years.
Một người sinh vào năm 1967 khi dân số là 200 triệu, có hy vọng sống tới 70.5 tuổi.

The amount of capital per person declines when the population is growing faster than capital is being accumulated….
Số lượng tư bản trên đầu người giảm sút khi dân số tăng nhanh hơn tích tụ tư bản….

He was asked why he supports a continuation of the war in Iraq when the population is strongly opposed.
Được hỏi tại sao ông ủng hộ duy trì cuộc chiến Iraq, trong khi đa số dân chúng.

An underlying rainfall map determined the population density, and when the population size hit the predetermined maximum, the group divided.
Bản đồ lượng mưa cơ bản xác định mật độ dân số, và khi quy mô dân số đạt đến mức tối đa đã định trước, nhóm dân cư này tách ra.

But when the population changed, this memory was lost
Nhưng khi dân số thay đổi, ký ức này

GDP growth- a technical recession if it continues for six months or more- mean when the population is shrinking?
tiếp diễn trong vòng 6 tháng trở lên- có ý nghĩa như thế nào khi dân số sụt giảm?