WITH TRADITIONAL METHODS in Vietnamese translation

• với các phương pháp truyền thống
• bằng các phương thức truyền thống

Examples of using With traditional methods in English and their translations into Vietnamese

Chemicals can hardly be called harmless; therefore, many gardeners prefer to fight plant diseases with traditional methods using natural remedies.
Hóa chất khó có thể được gọi là vô hại, do đó, nhiều người làm vườn thích chống lại bệnh cây bằng các phương pháp truyền thống sử dụng các biện pháp tự nhiên.

limited by laser dentistry, and recovery time is much quicker than with traditional methods.
thời gian phục hồi nhanh hơn nhiều hơn với phương pháp truyền thống.

First, new approaches to asking are completely compatible with traditional methods of sampling; recall that Sugie took a standard probability sample from a well-defined frame population.
Đầu tiên, phương pháp tiếp cận mới để hỏi là hoàn toàn tương thích với các phương pháp truyền thống lấy mẫu; nhớ lại, đó Sugie mất một mẫu xác suất chuẩn từ một dân số khung được xác định rõ.

TO is virtually impossible to manufacture with traditional methods, but 3D printing has the potential to handle complex geometries in a minimal waste process with lightweight materials.
TO hầu như không thể sản xuất với các phương pháp truyền thống, nhưng in 3D có khả năng xử lý hình học phức tạp trong một quy trình xử lý chất thải tối thiểu với các vật liệu nhẹ.

Later Japanese depictions of the war tended to be highly romanticized, showing the Shogunal side fighting with traditional methods, against an already modernized Imperial side.
Sau đó miêu tả của người Nhật về cuộc chiến này thường bị lãng mạn hóa, cho thấy quân Mạc phủ chiến đấu bằng các phương thức truyền thống, chống lại quân triều đình với vũ khí hiện đại.

We analyzed the performance and estimated the achievable scanning speed in comparison with traditional methods," said one of the authors, a researcher from NUST MISIS and INFN, Andrey Alexandrov.
Chúng tôi đã phân tích kết quả của thử nghiệm này và ước tính tốc độ quét có thể đạt được trong việc so sánh với các phương pháp truyền thống”, Andrey Alexandrov- một trong số các tác giả và là nhà nghiên cứu của NUST MISIS và INFN, cho biết.

forward in quality and material suitability compared with traditional methods.
phù hợp với vật liệu so với các phương pháp truyền thống.

of their respective natural raw materials, combined with traditional methods and craftsmanship….
kết hợp với các phương pháp truyền thống và sự khéo léo.

Insurgents may not be seeking to overthrow the state, may have no coherent strategy or may pursue a faith-based approach difficult to counter with traditional methods.
Những người nổi dậy có thể không phải cố gắng để lật đổ nhà nước, có thể không có một chiến lược nhất quán hoặc có thể theo đuổi một cách tiếp cận rất khó để chiến đấu với các phương pháp truyền thống dựa trên đức tin.

After decades of struggling to contain the disease with traditional methods such as vaccinations, it turns out that a microscopic bacterium, one already present
Sau nhiều thập kỷ đấu tranh để ngăn chặn căn bệnh này bằng các phương pháp truyền thống như tiêm chủng,

something that would have taken decades to do with traditional methods without a guarantee that the resulting plants would have the desired characteristics.
gen cùng một lúc, điều mà các phương pháp truyền thống phải mất hàng thập kỷ để làm mà không đảm bảo rằng các cây trồng sẽ có các đặc tính mong muốn.

What we would like to do is restore the castle with traditional methods and also with new methods, and try to make the castle
Những gì chúng tôi muốn làm là khôi phục lại lâu đài bằng phương pháp truyền thống cùng phương pháp hiện đại,

3D printing is high, so these technologies are not suitable for parts that can be easily manufactured with traditional methods.
công nghệ này không phù hợp với các bộ phận có thể dễ dàng được sản xuất bằng các phương pháp truyền thống.

also parts we haven't been able to produce with traditional methods of manufacturing.".
các chi tiết mà chúng tôi không thể sản xuất bằng các phương pháp truyền thống.".

Graduates might be able to offer alternative medical care to those who may not have had access to it before or educate the traditional medical industry on the alternative options that could be used in conjunction with traditional methods to improve the overall health care system.
Sinh viên tốt nghiệp có thể có thể cung cấp chăm sóc y tế thay thế cho những người có thể không có quyền truy cập vào nó trước hoặc giáo dục y tế công nghiệp truyền thống trên các tùy chọn thay thế có thể được sử dụng kết hợp với các phương pháp truyền thống để cải thiện hệ thống chăm sóc sức khỏe tổng thể.

The Siege of Syracuse from 213 BC onwards, was marked by Archimedes' ingenuity in inventing war machines that made it impossible for the Romans to make any gains with traditional methods of siege warfare.
Cuộc vây hãm Syracuse, vốn bắt đầu từ năm 214TCN, được đánh dấu bởi sự sáng tạo của Archimedes trong việc phát minh ra các cỗ máy chiến tranh đã khiến cho những người La Mã không thể giành được bất kỳ thành công nào với những phương pháp truyền thống của chiến tranh bao vây.

Later Japanese depictions of the war tended to be highly romanticized, showing the Shogunal side fighting with traditional methods, against an already modernized Imperial side.
cho thấy quân Mạc phủ chiến đấu bằng các phương thức truyền thống, chống lại quân triều đình với vũ khí hiện đại.

Later Japanese depictions of the war tended to be highly romanticized, showing the Shogunal side fighting with traditional methods, against an already modernized Imperial side.
cho thấy quân Mạc phủ chiến đấu bằng các phương thức truyền thống, chống lại quân triều đình với vũ khí hiện đại.

Later Japanese depictions of the war tended to be highly romanticized, showing the shogunal side fighting with traditional methods, against an already modernized Imperial side.
cho thấy quân Mạc phủ chiến đấu bằng các phương thức truyền thống, chống lại quân triều đình với vũ khí hiện đại.

So if compared with traditional methods, the best casino games are much cheaper.
Vì thế nếu so sánh với các phương pháp truyền thống; thì những game casino hay nhất rẻ hơn rất nhiều.