Examples of using Without the permission in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
you should follow the group and do not split the group without the permission of the tour guide.
has been approved by both sides, it cannot be reversed without the permission of the recipient.
giao dịch này Quark shall not provide personal information collected when a member is registered to a 3rd party without the permission of the member.
QUARK sẽ Trở ngại lớn nhất đó là nhiều phụ nữ Ảrập không thể đi làm nếu không có sự cho phép của chồng hoặc người giám hộ.I can't get, um, female hormones without the permission of court.
Tôi I'm not talking about nor justifying people taking other people's content in wholesale and distributing it without the permission of the copyright owner.
Tôi Websites that claim to be the personal website of a celebrity, but the websites are actually created to make money for the owner of the website without the permission of the celebrity.
Trang web tuyên bố là trang web cá nhân của một người nổi tiếng, nhưng trang web thực Since federal law prohibits the moving of graves without the permission of the next of kin, the airport authorities decided to pave over the graves instead.
Kể từ khi luật liên bang cấm di chuyển mồ mả mà không được phép của thân nhân, các nhà quản lý sân bay đã quyết định xây ngay đường băng đi qua hai ngôi mộ.are fully possessed and controlled by each individual and sent directly to one another without the permission and control of a governing authority(e.g., a bank).
được gửi trực tiếp với nhau mà không có sự cho phép, kiểm soát của một cơ quan quản lý( ví dụ như ngân hàng).Since federal law prohibits the moving of graves without the permission of the next of kin, the airport authorities decided to pave over the graves instead.
Kể từ khi luật liên bang cấm việc di dời mồ mả mà không được sự cho phép của người thân, các nhà chức trách đã quyết định để những ngôi mộ nằm ngay giữa đường băng sân bay.Toà án đạo Hồi của Mosul quyết định chặt đầu phiến quân trước mặt hàng trăm thành viên IS nhằm ngăn những người khác hành động tương tự mà không được phép của lãnh đạo quân sự”.undergo medical procedures and go to university without the permission of a male relative or spouse.
học đại học mà không có sự cho phép của chồng hoặc người nhà là nam giới.Even though some bishops who have been ordained without the permission of the pope, they still make every effort to explain to the pope afterwards and ask for his understanding and acceptance.
Mặc dù đã selling any electronically collected personal information, as defined above, about users to any third party without the permission of the user.
đã định nghĩa ở trên, về người dùng selling, publishing, sending, broadcasting etc without the permission of the right holder.
phát sóng vv mà không có sự cho phép của chủ sở hữu quyền.Although some bishops were ordained without the permission of the pope,“they still make every effort to explain to the pope afterwards and ask for his understanding and acceptance,” the cardinal said.
Mặc dù đã However, armed security forces may wish to arbitrary use of force without the permission of the Captain if their personal assessment, is necessary for self-defense.
Tuy nhiên, lực lượng an ninh vũ trang có thể mong muốn tùy ý sử dụng vũ lực mà không cần sự cho phép của Thuyền trưởng nếu theo đánh giá cá nhân của họ, là strained in 1988 when Lefebvre and Bishop Antonio de Castro Mayer consecrated four bishops without the permission of St. John Paul II.
Giám mục Antonio de Castro Mayer tấn phong bốn giám mục mà không được sự cho phép của Thánh Giáo Hoàng Gioan Phaolô II.phone numbers without the permission of a parent or guardian,
số điện thoại mà không cần sự cho phép của phụ huynhvice director of the Vatican press office, told Catholic News Service on June 10 that the Vatican hopes“this kind of ordination without the permission of the pope doesn't ever happen again”.
vào ngày 10 tháng 6 là Tòa Thánh hy vọng“ những loại truyền chức không có phép của Đức Thánh Cha sẽ 
