Examples of using Ajattelimme in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ajattelimme, että se oli lapsi.
Emme, koska ajattelimme, että olisi parempi jos tekisimme sen yhdessä.
Jossa on useampi melodia ja… Mitä oikein ajattelimme? Kuka pyysi kuusiminuuttista avauskappaletta?
Who asked for a six-minute opening number with countermelodies and… I mean, what are we thinking?Ajattelimme että ne olisivat lähinnä suuntaa antavia.
Kuulopuhetta. Ajattelimme, että sanoisit noin.
This is hearsay. We thought you would say that.Ajattelimme, että jos notkumme täällä kyllin pitkään, törmäämme häneen.
We think, if Ja ajattelimme, että jos Jackson.
Plus, we figured if Jackson were to.Ajattelimme, että meidät pelastettiin.
We thought Sitten ajattelimme sinua, Jane.
But then we think about you, Jane.Ajattelimme, että koska autat minua… Ajattelimme. .
We figured since you helped me… Olosuhteissa ajattelimme sen olevan parasta.
Under the circumstances, we thought it best.Ajattelimme myös lähteä pienelle matkalle.
And then we think of going on a trip.Ajattelimme hänen ystäviensä tietävän jotain.
We figured her friends might know something.Ajattelimme, että se on liian.
We thought it was too.Ajattelimme, että luku, johon päädyimme, on hyvin avokätinen.
We think the figure Ajattelimme, että he pelasivat uhkapelejä.
We figured they were gambling down in the holds.Ajattelimme, että se voi olla tärkeä.
We thought it might be important.Ajattelimme, että olisi harkittua… Äiti, Doback,-- Voimmeko tehdä sängyistämme kerrossängyn? Anteeksi.
Sorry. Mom, Doback… we think it would be very prudent-- Okay.Ajattelimme, että elät jossain rannalla.
We figured you were living on some beach somewhere.Ajattelimme vain, että Donnie on aikuinen mies.
We thought only that Donnie was a grown man.
