ALUKSISSA in English translation

• ships
• vessels
• on board

Examples of using Aluksissa in Finnish and their translations into English

Laivaston aluksissa ei ole bio-kemiallisia aseita- eikä materiaalia niiden tekemiseen.
Navy ships do not carry biochemical weapons, nor would they have the material to make one.

Eikä materiaalia niiden tekemiseen. Laivaston aluksissa ei ole bio-kemiallisia aseita.
Navy ships do not carry bio-chemical weapons nor would they have the material to make one.

Muissa aluksissa on rikki joko polttoainejärjestelmä tai moottori.
Ship one and two's fuel systems and ship three and four's engines are dead.

Ajattelen vain maihinnousujoukkoja. Aluksissa istuu 200000 miestä voimassa pahoin.
I'm just thinking about those assault troops. 200,000 of them out there on those ships.

Orgaanisten tinayhdisteiden kieltäminen aluksissa* Julkinen käsittely.
Prohibition of organotin compounds on ships*- Public deliberation.

Aluksissa, joissa ei ole laipiokantta,
For vessels without a bulkhead deck,

Patologiset prosessit aluksissa(syy voi olla ateroskleroosi);
Pathological processes in the vessels(the cause may be atherosclerosis);

Merkittävien muutosten esiintyminen aivojen aluksissa lisäämällä toistuvan aivohalvauksen riskiä;
The presence of significant changes in the vessels of the brain, increasing the risk of recurrent stroke;

Olet tottunut kaltaisiisi vihollisiin. Ihmisiä aluksissa, turvakenttiä, energia-aseita, poimuajoa.
You're used to fighting enemies like yourself… people on ships with defense shields energy weapons, warp drives.

Vahvistaa uudet ja tarkistetut rikkipitoisuuden raja-arvot aluksissa ja suurissa polttolaitoksissa käytetylle polttoaineelle.
To introduced new and revised sulphur limits for fuels used by vessels and large combustion plants.

Oregano on yrtti, joka taistelee ateroskleroosikartan muodostumista aluksissa;
Oregano is a herb that fights atherosclerosis plaque formation in vessels;

Molemmat miehistöt aluksissa.
Both crews aboard.

Orgaanisten tinayhdisteiden kieltäminen aluksissa.
Organotin compounds on ships.

AFS-yleissopimuksessa kielletään kaikkien haitallisten orgaanisten tinayhdisteiden käyttö aluksissa käytettävissä kiinnittymisenestomaaleissa.
The AFS-Convention prohibits the use of any harmful organotins in anti-fouling paints used on ships.

Kummatkin etsivät uusia maita ja tappelevat aluksissa.
They explore new lands and have battles in ships.

muissa valtion omistamissa aluksissa sekä kaupallisessa käytössä olevissa aluksissa, jotka harjoittavat säännöllistä liikennettä EU: n vesillä kuten lautat.
other state-owned ships and commercial vessels that regularly operate in EU waters e.g. ferries.

Osastoihin jaetuissa aluksissa ja proomuissa johdinsolukot on mukautettava uuteen pituuteen, mikä synnyttää marginaalikustannuksia.
Cellular ships and barges would need to adjust their cell guides to a new length entailing marginal costs.

RIM-66E oli käytössä kaikissa Tartar-järjestelmää käyttävissä aluksissa, jotka eivät olleet modernisoitu ja Oliver Hazard Perry-luokan fregateissa,
The RIM-66E was used by all remaining Tartar vessels that were not modified to use the New Threat Upgrade

Aluksissa syntyvä käymäläjätevesi on erityisen merkittävä jätetyyppi matkustajaliikenteessä, ja arviot vaihtelevat välillä
Sewage produced on board is particularly relevant as a waste type for passenger transport,

Aluksissa, joiden bruttovetoisuus on 400
Ships of 400 gross tonnage