Examples of using Antanut sinulle in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on antanut sinulle toivoa.
Olen antanut sinulle luvan ottaa lomaa.
I'm giving you permission to take a vacation.Etten antanut sinulle yhtäkään kukkaa. Tajusin.
I realized that I never even gave you a single flower.Olemme hoitanneet ensimmäisen naisruumiisi- ja antanut sinulle nyt tämän terveen miespuolisen isännän.
Jos olisin antanut sinulle uusia tapauksia.
If I had given you those new cases.Etten antanut sinulle tilaisuutta näyttää, miten mahtava olet. Mistä?
For not giving you a chance to show me how great Olemme hoitanneet ensimmäisen naisruumiisi- ja antanut sinulle nyt tämän terveen miespuolisen isännän.
We have corrected your first female body… and give you now this healthy male host.Eikö äitisi antanut sinulle rahaa?
Your mom gave you some money,?Olen antanut sinulle kaiken, Cor.
I have given you everything, Cori.Olen antanut sinulle toisen mahdollisuuden, Lars.
I have been giving you second chances all your life, Lars.Onko kukaan antanut sinulle tilaisuutta?
Has anyone ever give you that opportunity?Enkä ole antanut sinulle mitään takaisin. Olet aina ollut kärsivällinen minua kohtaan.
Hän ei ole antanut sinulle mitään. Miksi en?
He's never given you anything. Why not?Etten antanut sinulle sitä taakkaa.
Not giving you that burden.Olisin antanut sinulle paljon rahaa.
Was… I was gonna… Give you so much money.Eikö hän antanut sinulle sijaintitietoja? Aivan?
Right. She never gave you the coordinates?Onko hän antanut sinulle jotain?
Has he given you anything?Olen antanut sinulle kaiken, mitä olet halunnut.
I'm the one that's giving you everything.Hän ei antanut sinulle huomiota.
She never gave you the time of day.Eikö Hän löytänyt sinut orpona ja antanut sinulle suojaa?
Did He not find 
