Low quality sentence examples
Artiklassa luetellaan eräitä liitännäistoimenpiteitä.
Article 11 lists a number of accompanying measures.Asetuksen 2 artiklassa luetellaan seurantakeskuksen tehtävät.
Article 2 lists the tasks of the EMCDDA.Perusasetuksen 10 artiklassa luetellaan monivuotisten suunnitelmien sisältö.
Article 10 of the Basic Regulation lists the content of multi-annual plans.Asetuksen 1 artiklassa luetellaan Euroopan unionin toimielimet.
Article 1 lists the European Union's institutions.Päätöksen 10 artiklassa luetellaan ohjelman mahdolliset toimijat.
Article 10 lists the potential actors of the programme.Tämän jälkeen 4 artiklassa luetellaan ohjelmaan kuuluvat toiminnot.
Article 4 lists the activities of the programme.Muutospöytäkirjan 4 artiklassa luetellaan kielet, joilla muutospöytäkirja allekirjoitetaan.
Article 4 lists the languages in which the Amending Protocol is signed.Artiklassa luetellaan maat, jotka voivat osallistua Europass-puitteisiin.
Article 11 lists the countries that can participate in the Framework.Kun 7 artiklassa luetellaan rekisteröinnin ehdottomat hylkäysperusteet ilman viittausta.
Whereas Article 7 lists absolute grounds for refusal of registration without reference.Valmistajien on varustettava EY-lannoitteet 9 artiklassa luetelluilla tunniste- merkinnöillä.
Manufacturers shall provide EC fertilizers with the identification markings listed in Article 9.Artiklassa luetellaan lähes 200 papereita kirjoittanut Nevanlinna.
The article lists nearly 200 papers written by Nevanlinna.Käytettävissä olevan solvenssimarginaalia edustavat 36 artiklassa luetellut varat.
The available solvency margin shall be represented by the assets listed in Article 36.Edellä 1 artiklassa luetellut tuotteet, jotka viedään sellaisinaan;
The products listed in Article 1 to be exported without further processing;Toimeksianto tai tiivistelmä, joka sisältää 4 artiklassa luetellut tiedot;
The entrustment act or a summary which includes the elements listed in Article 4;Artiklassa luetellut toiminnot on määritelty GMES: n modulaarisen toteutusmallin mukaisesti.
The activities listed in Article 2 were determined Edellä 49 artiklassa luetellut toimenpiteet on toteutettava mieluiten paikallisten kehittämisstrategioiden välityksellä.
The measures listed in Article 49 shall be implemented preferably through local development strategies.Edellä 1 artiklassa luetellut tuotteet, jotka viedään liitteessä II lueteltuina tuotteina.
The products listed in Article 1 to be exported Ehdotuksen 30 artiklassa velvoitetaan rekisterinpitäjä nimittämään tietosuojavastaava, jonka on suoritettava 32 artiklassa luetellut tehtävät.
Direktiivin 2 artiklassa luetellut määritelmät on laadittu osaksi viittaamalla voimassaoleviin direktiiveihin ja osa niistä on uusia.
Ensinnäkin sähköistä kauppaa koskevan direktiivin 5 artiklassa luetellut tiedot eivät sisällä kaikkia ensimmäisen direktiivin 4 artiklassa lueteltuja tietoja.
On the one hand, the particulars listed in Article 5 of the E-commerce Directive do not include all the particulars listed 
