ARVIOINTI PYYNTÖ in English translation

Käyttöä koskevien oikeuksien myöntämiseen liittyvät menettelyt ja niitä koskevien pyyntöjen arviointi;

Procedures for and assessment of requests for granting rights of use;

Komissio kehittää Thessalonikin Eurooppa-neuvoston pyynnöstä arviointi järjestelmää, jonka avulla seurataan suhteita sellaisiin kolmansiin maihin, jotka eivät toimi yhteistyössä EU: n kanssa laittoman maahanmuuton torjumiseksi.

As requested by the Thessaloniki European Council, an evaluation mechanism is in preparation to monitor relations with third countries on combating illegal immigration.

Tämä tiedonanto seuraa komission tiedonantoa pikaisista toimista maailmanlaajuisen ilmastopolitiikan vauhdittamiseksi ja neuvoston pyyntöä esittää arviointi vaikutuksista, joita aiheutuisi ehdollisesta siirtymisestä 30 prosentin päästöjen leikkaukseen.

This communication follows the Commission's Communication on"How to reinvigorate international climate negotiations" and the Council's request to present an assessment on the impacts of a conditional move to a 30% emissions cut.

2001 työohjelmassa viitoitetulla tavalla, ja siinä keskityttiin erityisesti kansallisten viranomaisten EMEAn pyynnöstä toteuttamien arviointi-, seuranta- ja tarkastuspalvelujen kustannuksiin.

the costing exercise continued during 2000 with particular emphasis on the costs of evaluation, surveillance and inspection services provided by national competent authorities at the request of the EMEA.

Huomasin pyynnön työkyvykkyyden arviointiin- kaikille CTU: n henkilökunnan jäsenille toisella näytölläni.

I saw a request for proficiency evaluations for all CTU personnel on my secondary screen.

Hakijan on pyynnöstä toimitettava arviointiin osallistuville jäsenvaltioille näytteitä kasvinsuojeluaineesta ja sen ainesosien analyyttiset standardit.

On request, the applicant shall provide the Member States involved in the assessment with samples of the plant protection product and analytical standards of its ingredients.

komission yksiköt tekivät kyseisen arvioinnin kilpailukykyneuvoston pyynnöstä, koska jäsenvaltioilta ei saatu tietoja mahdollisesta valtiontuesta suunnitelmalle.

States on potential State aid for the plan, the Commission's services undertook such an assessment at the request of the Competitiveness Council.

yksikkö ei pysty saattamaan pyynnön arviointia päätökseen.

the entity is not able to complete the examination of the request.

Dohan kierroksen tämänhetkisten neuvotteluiden tuloksen vaikutusten arviointia sekä pyyntöä laajemmasta teknisestä avusta vähiten kehittyneille valtioille,

in terms of promoting the principle of regional aggregation, assessing the impact of the outcome of the current Doha Round negotiations and the call for more technical assistance for the least developed countries

Samalla komissio toteaisi aikovansa teettää kolmansien maiden pyynnöstä tarpeiden arvioinnin asiantuntijoillaan, jotka on lähetetty asianomaisiin maihin kalastusalan jälleenrakentamisen edistämiseksi pitkällä aikavälillä.

wherein the Commission will state its intention to provide an assessment of the needs, at the request of the third countries, through the expert facility which has been made available for the long-term rehabilitation of the fisheries sector in the affected countries.

Kaikki muut tiedot, jotka mahdollistavat pyynnön arvioinnin tämän tiedonannon 8-10 kohdassa esitettyjen arviointiperusteiden pohjalta,

All other information that permits an evaluation of the request in the light of the aspects explained in points of this Notice,

Pyynnöstä arviointiin osallistuvat kirjanpidon sisäisen valvonnan rakenne uusia yrityksiä yhteisyritysten.

Upon request participate in the evaluation of the accounting internal control structure of new businesses ventures.

Low quality sentence examples