Examples of using Avomerellä in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niin. Oletteko koskaan uinut avomerellä?
In the open sea? Yeah. You have ever swum?Aluksesi hyökkäsi avomerellä.
On the high seas your ship attacked.Vain kaksi kuollutta Vice-poliisia avomerellä!
Just two dead Vice cops in the open sea!Laivastomme kalastaa avomerellä 200 metrin syvyy.
Ravitsee kaiken avomerellä elävän perustaa. Tämä merellinen lanta.
Avomerellä ne liittyvät elämän sekamelskan joukkoon.
In the open ocean, they join a blizzard of life.Laivastomme kalastaa avomerellä 200 metrin syvyydessä.
Our fleet is fishing in high seas 200 meters deep.Punajalkasuulan saalistusalueet ovat avomerellä.
Most red tide algae are dinoflagellates.Vasta-alkajien tulisi aina aloittaa suojatuissa satamissa ennen kokeilua avomerellä.
Emo tietää, ettei Echon ole turvallista olla yksin avomerellä.
She knows it's not safe for him to be out in the open ocean by himself.Scott on avomerellä.
Scott is at sea.Voimme karistaa ne kannoiltamme siellä. Emme pääse niiltä pakoon avomerellä.
We will never outrun him in the open seas. He's right.Voimme myös vaihtaa paikkoja avomerellä silloin tällöin.
Olet purjehtinut yksin avomerellä?
You have sailed alone on open sea?mutta he olivat avomerellä.
but they had the open ocean.Pieni aluksemme oli tavannut huonon sään ja avomerellä kolmella valtamerellä.
Our little ship|had met and bested… foul weather and high seas|on 3 oceans.Pieni aluksemme oli tavannut huonon sään ja avomerellä kolmella valtamerellä.
Our little ship had met and bested foul weather and high seas on three oceans.Charlie, emme ole avomerellä.- Tämä on kaupunki.
Charlie, this isn't the open ocean.Mutta kolme päivää avomerellä, ei mitään tekemistä.
But you know, 3 days, the open sea, with nothing else to do.Kaksi laivaa avomerellä kohtaa- vailla tuulta tai hyökyä.
Put two ships in the open sea without wind or tide.
