Low quality sentence examples
Napsterin tapauksessa pitää laskea myös sopimusrahat, jotka virtaavat pois Bertelsmannilta, muilta ja Hummerilta.
In Napster's case, you have to now tally the settlement dollars that will float out of Bertelsmann and everyone else and Hummer.BERTELSMANN JA SONY CORPORATION OF AMERICA v. IMPALA indisioiden
BERTELSMANN AND SONY CORPORATION OF AMERICA v IMPALA and phenomena inherent inBERTELSMANN JA SONY CORPORATION OF AMERICA v. IMPALA ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin on tutkinut hyväksymispäätöksen.
BERTELSMANN AND SONY CORPORATION OF AMERICA v IMPALA used as a benchmark for the judicial examination of the first clearance decision.BERTELSMANN JA SONY CORPORATION OF AMERICA v. IMPALA soveltaa valituksen käsittelyyn vrt. työjärjestyksen 118 artikla.
BERTELSMANN AND SONY CORPORATION OF AMERICA v IMPALA proceedings see Article 118 of the Rules of Procedure.BERTELSMANN JA SONY CORPORATION OF AMERICA v. IMPALA että kampanjaalennukset ovat vähemmän avoimia kuin tavanomaiset alennukset”. 101.
BERTELSMANN AND SONY CORPORATION OF AMERICA v IMPALA that campaign discounts are less transparent than file discounts'. 101.BERTELSMANN JA SONY CORPORATION OF AMERICA v. IMPALA markkinoiden läpinäkymättömyyden toteamiseksi, ja on vastannut tähän joka kerta kieltävästi.
BERTELSMANN AND SONY CORPORATION OF AMERICA v IMPALA was adequate to make a finding of a lack of transparency of the market in question, and its reply in each case decided the issue in the negative.ssä ja asiassa AOL/ Time Warner ¥103∂ katkaistiin yhteys Bertelsmanniin.
and in AOL/Time Warner ¥103∂ by severing the link with Bertelsmann.BERTELSMANN JA SONY CORPORATION OF AMERICA v. IMPALA tutkimustaan,
BERTELSMANN AND SONY CORPORATION OF AMERICA v IMPALA it to extend its investigation,BERTELSMANN JA SONY CORPORATION OF AMERICA v. IMPALA jätettiin avoimeksi kysymys siitä,
BERTELSMANN AND SONY CORPORATION OF AMERICA v IMPALA at the Court Registry on 16 July 2007,BERTELSMANN JA SONY CORPORATION OF AMERICA v. IMPALA tällä olisi markkinoille pääsyyn, mukaan lukien jakelu,
BERTELSMANN AND SONY CORPORATION OF AMERICA v IMPALA market and the impact that this would have on market access,sopimuksiin perustuvia yhteyksiä Bertelsmanniin, uudella yrityksellä oli etuoikeus myös Bertelsmannin tuottamaan sisältöön
contractual links with Bertelsmann, the new entity would also have preferred access to Bertelsmann's contentjonka mukaan Sonylla ja Bertelsmannilla on viikoittain julkaista vien raporttien järjestelmä ja raportteihin sisältyy tietoja kilpailijoista.
namely that Sony and Bertelsmann had a system of weekly reports which contained information about their competitors too.BERTELSMANN JA SONY CORPORATION OF AMERICA v. IMPALA niihin sisälly kaikkia asiaankuuluvia tietoja,
BERTELSMANN AND SONY CORPORATION OF AMERICA v IMPALA and do not includeBERTELSMANN JA SONY CORPORATION OF AMERICA v. IMPALA neuvoa-antavan komitean kuulemiseen asti varattava niille henkilöille,
BERTELSMANN AND SONY CORPORATION OF AMERICA v IMPALA and associations of undertakings concerned the opportunity, at every stageBERTELSMANN JA SONY CORPORATION OF AMERICA v. IMPALA onnistuisivat saamaan yhden tai useamman valitusperusteensa hyväksytyiksi,
BERTELSMANN AND SONY CORPORATION OF AMERICA v IMPALA appeal must in any event be dismissed,BERTELSMANN JA SONY CORPORATION OF AMERICA v. IMPALA olisi tarpeen ottaa kantaa tämän tuomion 41 kohdassa lueteltuja valituksenalaisen tuomion kohtia koskevien erityisten moitteiden tutkimisedellytysten täyttymiseen,
BERTELSMANN AND SONY CORPORATION OF AMERICA v IMPALA it being necessary to adopt a position on the admissibility of the specific criticisms relating to the paragraphs of the judgment under appeal listed in paragraph 41 of this judgment,BERTELSMANN JA SONY CORPORATION OF AMERICA v. IMPALA tehneiden osapuolten väitetiedoksiantoon antamassa vastauksessa esittämien todisteiden
BERTELSMANN AND SONY CORPORATION OF AMERICA v IMPALA regards the probative character of the evidence and arguments put forwardBERTELSMANN JA SONY CORPORATION OF AMERICA v. IMPALA todisteiden aineellinen paikkansapitävyys, luotettavuus
BERTELSMANN AND SONY CORPORATION OF AMERICA v IMPALA things, whether the evidence relied on is factually accurate,Ulkomaisten yritysten, kuten Associated Pressin ja muiden uutistoimistojen ja Bertelsmann and Marsin Kiinan toimistossa palveluksessa.
Foreign employers such as Associated Press and other news companies abroad and the China-based office of Bertelsmann and Mars.Savander toteaa, että Arvato on osa maailman suurimpiin mediayhtiöihin kuuluvaa Bertelsmann- konsernia.
Savander notes that Arvato is part of the Bertelsmann Group, one of 
