Low quality sentence examples
Hyvä jäsen Bowis, ilmoitan varmasti parlamentin puhemiehelle puheenne pääsisällön.
Mr Bowis, I will be sure to inform the Presidency of the essence of your speech.Jäsen Bowis puhui oikeusvarmuudesta, jota tarvitaan useilla eri aloilla.
Mr Bowis talked about the legal certainty that is needed in a range of areas.Jäsen Bowis lisäsi myös, että on lisättävä tutkimusta ja kehittämistä.
Mr Bowis also added that it is necessary to strengthen research and development.Jäsen Bowis, kerron komission jäsenelle Verheugenille, että kaipasitte häntä.
Mr Bowis, I will tell Mr Verheugen that you missed him.Hyvä parlamentin jäsen Bowis, en ole varma, onko tämä lisäkysymys.
We are not sure, Mr Bowis, that this is a supplementary question.Jäsen Bowis, minunkin mielestäni kysymys henkisestä terveydestä on hyvin tärkeä.
Mr Bowis, I agree that the issue of mental health is a very large one.Jäsen Bowis viittasi jo yhteen sellaiseen, joka koskee Yhdistynyttä kuningaskuntaa.
Mr Bowis has already referred to one of them as it relates to the United Kingdom.Olemme keskustelleet Tsadin edustajien kanssa, kuten kollega Bowis jo kertoi.
We have spoken to the representatives of Chad, as Mr Bowis has already mentioned.Sillä on paitsi isä, John Bowis, myös äiti, jäsen Grossetête.
It not only has a father, Mr Bowis, but also a mother, Mrs Grossetête.Kuten Bowis sanoi erittäin selkeästi, metsien istutus on yksi ratkaisu ongelmaan.
As he said very clearly, forestation is one of the solutions to the problem.Kuten jäsen Bowis sanoi, monet valtiot ovat kieltäneet hyljetuotteiden tuonnin.
As Mr Bowis said, many countries have introduced national bans.Arvoisa puhemies, minun sanottavani täydentää sitä, mitä kollegani Bowis jo sanoi.
Mr President, what I have to say supplements what my colleague Mr Bowis said.Kollegani Bowis on jo kuvaillut Uzbekistanin tilannetta, eikä minulla ole mitään lisättävää.
Mr Bowis has already described the situation in Uzbekistan, and I have nothing to add.Kuten jäsen Bowis totesi hetki sitten, ympäristö on tärkeä osa Lissabonin strategiaa.
As Mr Bowes said a moment ago, the environment is an important part of the Lisbon strategy.Tämä sairaus ei kosketa vain naisia, kuten jäsen Bowis ja jäsen Záborská totesivat.
This disease is not only a women's issue, as Mr Bowis and Mrs Záborská have said.Arvoisa puhemies, jäsen Bowis on oikeassa siinä, että minulla on tänään ikäviä vatsavaivoja.
Mr President, Mr Bowis is correct in that I have a bit of a nasty stomach problem today.Arvoisa puhemies, jäsen Bowis on todellakin kirjoittanut erinomaisen mietinnön, joka ansaitsee kaiken tukemme.
Mr President, Mr Bowis has indeed written an excellent report that deserves our all-out support.Hän on jatkanut sillä viisaalla linjalla, jonka jo jäsen John Bowis omassa mietinnössään valitsi.
He has continued along the wise line adopted by Mr Bowis in his own report.Kuten jäsen Bowis totesi, teemakohtaiset strategiat 6 ja 7 sisältyvät ympäristöä koskevaan kuudenteen toimintaohjelmaan.
As Mr Bowis says, thematic strategies 6 and 7 are provided for in the Sixth Environmental Action Programme.Arvoisa puhemies, jäsen Bowis on ollut erinomainen esittelijä tätä suurta ja monimutkaista kysymystä käsiteltäessä.
Mr President, Mr Bowis has done an extraordinary job as rapporteur on this major and complicated issue.
