"Cinryze" is not found on TREX in Finnish-English direction
Try Searching In English-Finnish
(
Cinryze)
Anna 1000 yksikköä(valmistettuna 10 ml: aan injektioihin käytettävää vettä) Cinryzeä laskimonsisäisenä injektiona 1 ml:
Administer 1000 Units(reconstituted in 10 ml of water for injections) of Cinryze by intravenous injection(into the vein)tarkasteltiin kohtausten määrää 12 viikon aikana, jolloin potilaille annettiin ehkäisyhoitona Cinryzeä tai lumelääkettä.
looked at the number of attacks over 12-week periods when patients were given Cinryze or placebo as prevention.Ensimmäisessä tutkimuksessa oireet lievittyivät kahden tunnin kuluessa hoidosta yli 50%: lla Cinryze- hoitoa saaneista potilaista ja 33%: lla lumelääkettä saaneista potilaista.
In the first study, over 50% of patients receiving Cinryze had started having improvements two hours into treatment, compared with 33% of patients given placebo.Niiden potilaiden prosentuaalinen määrä, joilla määrittelevän oireen yksiselitteinen lievittyminen alkoi 4 tuntia annoksen antamisesta, oli Cinryzeä saaneilla 60% ja lumelääkettä saaneilla 42% p=0, 062.
The percentage of subjects with beginning of unequivocal relief of the defining symptom within 4 hours after dosing was 60% for Cinryze and 42% for placebo p=0.062.Avoimen tutkimuksen Cinryzeä annettiin koko kliinisen ohjelman aikana tehtyjen yhteensä 91 lääkinnällisen,
Open-label Cinryze was administered within 24 hours prior to a total of 91 medical,Tutkimus osoitti, että lumeeseen verrattuna Cinryze-hoito lyhensi 4 tunnin kuluessa HAE-kohtauksen alkamisesta yli kaksinkertaisesti aikaa, joka kului HAE- kohtauksen määrittelevän oireen yksiselitteisen helpottumisen saavuttamiseen mediaani 2 tuntia Cinryzeä saaneilla vs.> 4 tuntia lumelääkettä saaneilla, p=0, 048.
The study demonstrated that treatment with Cinryze within 4 hours after the onset of an HAE attack resulted in a greater than 2-fold decrease in the time to beginning of unequivocal relief of the defining symptom of the HAE attack compared to placebo median 2 hours for Cinryze vs.> 4 hours for placebo, p=0.048.Injektiopulloa, joissa kummassakin Cinryze 500 yksikköä injektiokuiva-ainetta liuosta varten 2 injektiopulloa, joissa vettä injektiota varten 5 ml/pullo.
Vials of Cinryze 500 Units powder for solution for injection 2 vials of water for injections 5 ml each.Liuotin Cinryzeä varten Vesi injektioita varten.
Solvent for Cinryze Water for injections.Angioedeemakohtausten hoidossa potilaalle annetaan 1 000 yksikköä Cinryzeä turvotuskohtauksen ensimmäisen merkin ilmaantuessa.
For treatment of angioedema attacks, the patient is given 1,000 Units at the first sign of an angioedema attack.Tutkimus osoitti, että Cinryzellä aikaansaatu profylaksi vähensi yli kaksinkertaisesti HAE-kohtausten lukumäärää lumeeseen verrattuna keskiarvo 6, 3 kohtausta Cinryzeä saaneilla vs.
The study demonstrated that prophylaxis with Cinryze resulted in a greater than 2-fold reduction in the number of HAE attacks compared to placebo mean 6.3 attacks for Cinryze vs.Haittavaikutusten esiintyvyystiheys arvioitiin pääasiallisesti Cinryzeen liittyvien ja vain sitä koskevien, kaikissa kahdeksassa loppuunsuoritetussa HAE-potilailla tehdyssä kliinisessä tutkimuksessa raportoitujen haittavaikutustenyhteenvedon perusteella.
Adverse reaction frequency was estimated primarily based on summation of unique Cinryze-related adverse events reported across 8 completed clinical studies in HAE subjects.Muut lääkevalmisteet ja Cinryze.
Other medicines and Cinryze.Cinryze HAE-kohtausten ehkäisyhoidossa ennen toimenpidettä.
Cinryze for the pre-procedure prevention of HAE attacks.Mitä Cinryze on ja mihin sitä käytetään.
What Cinryze is and what it is used for.Cinryze oli lumelääkettä tehokkaampi hoidettaessa
Cinryze was more effective than placebo in treatingCinryze 500 yksikköä, injektiokuiva-aine, liuosta varten(ihmisen) C1-inhibiittori i.v.
Cinryze 500 Units powder for solution for injection C1 inhibitor human.Cinryze sisältää injektiokuiva-ainetta
Cinryze is a powderCinryze 500 yksikköä, injektiokuiva-aine
Cinryze 500 Units powderCinryze annetaan injektiona laskimoon(laskimonsisäisesti),
Cinryze is usually injected into a vein(intravenously)EU/1/11/688/001 Cinryze 500 yksikköä injektiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten.
EU/1/11/688/001 Cinryze 500 U Powder and solvent for solution for injection.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文