Low quality sentence examples
Mitä sellaista Daavid oli hänelle tehnyt, että hän tuolla tavoin kääntyi kuningastaan vastaan?
What had David done to him that he would turn on his king like that?Mutta kun Saulille kerrottiin, että Daavid oli päässyt pakoon Kegilasta,
It Daavid oli nainut myös Ahinoamin Jisreelistä,
And David had taken Ahinoam of Jezreel,Mitä Daavid oli puhunut; ja se kerrottiin Saulille,
And the words were heard which David spoke, and they rehearsed them before Saul;Ja kun Daavid oli uhrannut polttouhrin ja yhteysuhrit,
And when David had made an end of offering the burnt-offeringKun sitten Saulille ilmoitettiin, että Daavid oli paennut Gatiin,
And it Kun sitten Saulille ilmoitettiin, että Daavid oli paennut Gatiin,
Saul was told that David had fled to Gath:uskoi elämänsä ja tulevaisuutensa sen varaan- Daavid oli ainoa kuningas!
he trusted his life and future to it- David was the only king!Daavid oli ahdingossa siksi, että hän pelkäsi mielessään, miten Jumala rankaisisi häntä tuon synnin tähden.
David was distressed because all his thoughts Mutta kun filistealaiset kuulivat, että Daavid oli voideltu koko Israelin kuninkaaksi, lähtivät kaikki filistealaiset etsimään Daavidia.
And when the Philistines heard that David was anointed king over all Israel, all the Philistines went up to seek David.Hiskia teki sitä, mikä on oikein Herran silmissä, aivan niin kuin hänen esi-isänsä Daavid oli tehnyt.
He did what was right in the eyes of the LORD, just as his father David had done.Kun Daavid oli sodassa Edomin kanssa ja sotapäällikkö Jooab meni hautaamaan kaatuneita
For when David was in Edom, and Joab the captain of the army had gone up to bury the slain,Kun Daavid oli puolitoista vuotta vanha, hänen isänsä jäi perheeseen,
When David was one and a half years old,Daavid oli mies, joka tietenkin luotti tysin Herraan- j hnen voideltu musiikkinsa toi rauhaa Saulin sieluun.
Of course, David was a man who trusted in the Lord wholly- and his anointed music brought peace to Saul's soul.Kun Daavid oli mennyt Öljymäen ylärinteeseen,
When David had gone up Olivet,Daavid oli tehnyt syntiä Bathsebaa
David had sinned against BathshebaJo Saulin aikana Daavid oli puolustanut kanaanilaista Keilahin kaupunkia filistealaisia vastaan,
Even in Saul's time David had defended the Canaanite city of Keilah against the Philistines,he jäivät tämän luo kaikeksi aikaa, minkä Daavid oli vuorilinnassa.
they abode with him all the days that David was in the hold.Aivan oikein- Ahitofel oli Batseban isoisä ja hänen poikansa Eliam taisteli Batseban aviomiehen Uurian vierellä, jonka Daavid oli tappanut.
That's correct- Ahithophel was Bathsheba's grandfather, and his son Eliam fought alongside her husband Uriah, whom David had killed.Niin tapahtui eräänä iltana, kun Daavid oli noussut vuoteeltansa ja käveli kuninkaan linnan katolla, että hän katolta näki naisen peseytymässä;
Now one evening, David got up from his bed, and while he was walking on the roof of the king's house, 
