Examples of using Edes soittanut in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En voi uskoa, että hän lähti, eikä edes soittanut.
I can't believe he just left, without even calling.Ei ilmestynyt tapaamiseen, eikä edes soittanut.
Do not come to a meeting without even calling and informing.Eikö hän edes soittanut?
He never even called you back?Oletko edes soittanut kenellekään?
Have you even called anybody?-No,?Hän ei edes soittanut takaisin, vaikka pyysin.
Didn't even phone me back.- I asked her to Onko hän edes soittanut?
Has she called you at least?Et takuulla ole edes soittanut levy-yhtiöön harjoittelupaikasta.
You probably ain't even called J.Mutta et edes soittanut selittääksesi?
But not even a call? To explain?Poissa ollessaan hän ei edes soittanut.
Not even a phone call, the whole time he was gone.Uskomatonta, ettei hän edes soittanut.
I can't believe she didn't even call me.Uskomatonta, ettei hän edes soittanut.
I can't believe he hasn't even called.Hän jätti minut eikä edes soittanut.
He left me without even a phone call.Et ole edes soittanut.
You haven't even called me.Eikö hän ole edes soittanut?
But he hasn't phoned,?Yhtä pahalta kuin sinusta, mutta et edes soittanut kahdeksaan päivään.
As bad as you do. But eight days, Jack, and not even a phone call.Sam… Meni naimisiin eikä edes soittanut.
Sam… Just up and get married without even a phone call?En ole vielä edes soittanut viulua.
Don't go. I haven't played my violin yet.Se ettet edes soittanut.
He did not even call³ EOE!He eivät koskaan edes soittaneet Lester Holdenille.
Ei viitsinyt edes soittaa tai kirjoittaa muutettuaan?
