Low quality sentence examples
Suurentuneen verenvuotoriskin vuoksi Efient- hoidon käytössä pitkäaikaisen NSAID- lääkityksen(myös COX- 2- estäjähoidon) kanssa tulee noudattaa varovaisuutta ks. kohta 4. 4.
Because of the potential for increased risk of bleeding, chronic NSAIDs(including COX-2 inhibitors) and Efient should be co-administered with caution see section 4.4.On suositeltavaa jatkaa hoitoa 12 kk ajan, ellei Efient- hoidon lopettaminen ole kliinisesti aiheellista ks. kohdat 4. 4 ja 5. 1.
A treatment jostakin muusta verenhyytymistä estävästä lääkeaineesta, kerro se lääkärillesi, ennen kuin aloitat Efient- lääkityksen.
any other anti-platelet agent please tell your doctor before starting treatment with Efient.ellei lääkäri katso Efient- hoitoa tarpeelliseksi harkittuaan huolellisesti valmisteen käytön hyötyjä ja riskejä.
unless the doctor has carefully considered its benefits and risks, and regards treatment with Efient as necessary.TRITON- tutkimuksessa jokaista Efient- hoitoa saanutta 1 000 potilasta kohti todettiin 22 sydäninfarktia vähemmän
In TRITON, for every 1000 patients treated with Efient, there were 22 fewer patients Efient voidaan ottaa ruoan kanssa tai ilman ruokaa.
Efient may be administered with or without food.Tärkeää tietoa Efientin sisältämistä aineista Efient sisältää laktoosia.
Important information about some of the ingredients of Efient Efient contains lactose.TRITON- tutkimuksessa Efient voitiin ottaa ruoan kanssa tai ilman.
Efient was administered without regard to food in TRITON.Lääkevalmisteen kuvaus ja pakkauskoko Efient 10 mg: beige, pitkänomainen, kuusikulmainen tabletti, jossa toisella puolella merkintä” 10 mg” ja toisella” 4759.
What Efient looks like and contents of the pack Efient 10 mg:The tablets are beige and double-arrow shaped, with”10 mg” debossed on one side and“4759” on the other.Efient voidaan siis ottaa ruoan kanssa tai ilman, mutta vaikutus saattaa alkaa nopeimmin, jos prasugreelin aloitusannos otetaan tyhjään mahaan ks. kohta 4. 2.
Therefore, Efient can be administered without regard to food; however, the administration of prasugrel loading dose in the fasted state may provide most rapid onset of action see section 4.2.Eläimillä tehdyt lisääntymistutkimukset eivät välttämättä ennusta lääkkeen vaikutuksia ihmisellä, joten Efient- hoitoa tulee käyttää raskauden aikana vain, jos sen mahdollinen hyöty äidille on suurempi kuin sen mahdolliset riskit sikiölle.
Because animal reproduction studies are not always predictive of a human response, Efient should be used during pregnancy only if the potential benefit to the mother justifies the potential risk to the foetus.Älä käytä Efient- hoitoa.
Do not take Efient.Muiden lääkevalmisteiden vaikutukset Efient- hoitoon.
Effects of other medicinal products on Efient.Ennen kuin käytät Efient- hoitoa 3.
Before you take Efient 3.Efient- hoitoa tulee käyttää samanaikaisesti asetyylisalisyylihapon(ASA) kanssa.
Efient is to be administered concomitantly with acetylsalicylic acid ASA.Lääkäri saattaa haluta lopettaa Efient- hoidon joksikin aikaa suurentuneen verenvuotoriskin vuoksi.
Your doctor may wish you to stop taking Efient temporarily due to the increased risk of bleeding.Efient- hoito pienentää uuteen sydänkohtaukseen, aivohalvaukseen tai kuolemaan johtavien verisuonitukosten riskiä.
Efient reduces the chances of you having a further heart attack or stroke or of dying from one of these atherothrombotic events.Efient- hoidon yhteydessä ei esiintynyt tromboottista trombosytopeenista purppuraa myyntilupahakemuksen tukena käytetyissä kliinisissä tutkimuksissa.
Efient was not associated with TTP in clinical trials supporting registration.Kun käytät Efient- hoitoa, ota muita lääkkeitä vain, jos lääkäri antaa siihen luvan.
Only take other medicines while you are on Efient if your doctor tells you that you can.Raskaus ja imetys Kerro lääkärille, jos tulet tai yrität tulla raskaaksi Efient- hoidon aikana.
Pregnancy and breast-feeding Tell your doctor if you become pregnant or are trying to become pregnant while you are taking Efient.
