EI KOSKAAN TULE in English translation

• will never
• never comes
• never gonna
• will never become
• is never going
• never gets
• are never going to be
• will ever
• won't
• ever comes
• shall never become

Examples of using Ei koskaan tule in Finnish and their translations into English

Hänestä ei koskaan tule miestä.
He will never become a man.

Sillä sinusta ei koskaan tule nimiosakasta.
Because you're never going to be a name partner.

Hän ei koskaan tule tietämään.
He will never know.

Minne talvi ei koskaan tule.
Where winter never comes♪.

Se ei koskaan tule helpommaksi.
It never gets any easier.

Hän ei varmaan koskaan tule tietämään kuinka kurja opas hän todella oli.
I wonder if he will ever know what a bad guide he really was.

Tässä ei koskaan tule olemaan kyse laista.
This is never gonna be about the law.

Silloin Amerikasta ei koskaan tule Amerikkaa.
And America will never become America.

Sinusta ei koskaan tule mitään.
You're never going to be anything.

Medouze ei koskaan tule menemään Afrikkaan. Valitettavasti, lapseni.
Medouze will never go to Africa. Alas, my child.

Toi prätkä ei koskaan tule käynnistymään. Kaikki, katsokaa!
Watch, everyone! That bike won't even start!

Ei koskaan tule katsomaan pelejä.
Never comes to watch your hockey games.

Jos et tee sitä itse, se ei koskaan tule tehdyksi.
Ifyou don't do it yourself, it never gets done.

Ozissa taivaalta ei koskaan tule mitään hyvää.
In Oz, nothing good ever comes from the sky.

Ruumista ei koskaan tule löytymään. Missä ruumis on?
Where's the body? Nobody will ever find the body?

Sinusta ja minusta ei koskaan tule ystäviä.
We're never gonna be friends.

Mutta sinusta ei koskaan tule oikeaa prinsessaa.
But you are never going to be a real princess.

Tai pääkaupunki ei koskaan tule antautumaan, pelkään.
Or, I'm afraid, the capital will never surrender.

Toi prätkä ei koskaan tule käynnistymään. Kaikki, katsokaa!
Watch. That bike won't even start!

Hän ei koskaan tule tänne.- Tänne? Miksi?
Here? Why? She never comes here?