"Ei koskaan valittanut" is not found on TREX in Finnish-English direction
Try Searching In English-Finnish
(
Ei koskaan valittanut)
Hoidimme vaikeat tehtävät. Et koskaan valittanut, kun.
You never complained when we cleared the tough cases.Et koskaan valittanut, kuten ne muut naiset, etkä ollut hankala.
You never complained like all the rest of those women.En koskaan valittanut. Kun brittipelaajat heittivät minut ulos kuin koiran.
Threw me out of their club like a dog… I never complained. When those bloody English cricket players.Emme koskaan valittaneet.
We never complained.Sitä arvostettiin, eikä koskaan valitettu.
And you appreciate it. You never complained.Naiset eivät koskaan valittaneet, kun ne olivat tuolla alhaalla.
The ladies, uh, never complained when they were… you know, down in that general area.Naiset eivät koskaan valittaneet niistä, kun he työskentelivät sillä alueella.
The ladies never complained when they were, you know, down in that general area.Kukaan ei ole koskaan valittanut.
Never any complaints from anybody! Ever!Et ole koskaan valittanut.
You have never complained.Palveluistamme ei ole koskaan valitettu.
Nobody's ever complained about our service.Ei valittanut koskaan. Halusi aina lisää töitä.
Never complained, always looking for more.Olisi hienoa jos et mainitse Naiset eivät koskaan valittaneet, kun ne olivat tuolla alhaalla… siitä enää koskaan..
The ladies never complained Okay, if you never mention that ever again, that would be great. when they were, you know, down in that general area.Hän ei koskaan valittanut poliisille eikä palannut laivaan.
He never complained to the police, and he never came back on board.hän luotti Jumalaan ja ei koskaan valittanut, ja varovasti lohdutti surevan tytärtä, jotka ovat jääneet heidän pikku veljet.
she trusted in Allah and never complained, and gently comforted her grieving daughters who missed their little brothers.Onko jalkasi koskaan valittanut? Ei.
Has your foot ever complained? No.Ei koskaan valittanut mistään.
Never complained about anything.Äitisi ei koskaan valittanut.
Your mother never complained.Charlie ei koskaan valittanut.
And Charlie never complained.Hän ei koskaan valittanut.
She never complained.Äitisi ei koskaan valittanut.
Your mom never complained.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文