ELINTARVIKEVIRANOMAINEN in English translation

• authority
• EFA
• food safety authority

Examples of using Elintarvikeviranomainen in Finnish and their translations into English

marraskuun 8. päivänä ehdotuksen asetukseksi, jolla vahvistetaan elintarvikelainsäädännön perusperiaatteet ja-vaatimukset sekä perustetaan Euroopan elintarvikeviranomainen.
establishing a European Food Authority was presented by the European Commission on November 8 last year.

Se varmistaa, että elintarvikeviranomainen ja jäsenvaltioiden toimivaltaiset elimet tekevät tiivistä yhteistyötä erityisesti seuraavissa kysymyksissä.
It shall ensure close co-operation between the Authority and the competent bodies in the Member States in particular on the following items.

Epäilyksiä esitettiin myös siitä, pystyykö elintarvikeviranomainen suppean rahoituksensa turvin kommunikoimaan yleisön kanssa.
Also, major doubts were voiced about the EFAÕs ability, given its limited funding, to communicate with the public.

Ellei elintarvikeviranomainen kuitenkaan havaitse riskiä, komissiolla ei ole pätevää tieteellistä perustaa tehdä riskien hallintaa koskevaa päätöstä.
However, if there is no risk identified by the Authority, then there will be no sound scientific basis for the Commission to take a risk management decision.

Tämä tarkoittaa, että elintarvikeviranomainen voi olla toiminnassa vuonna 2002,
This means that the Food Authority can become operational in 2002,

Arvoisa komission jäsen, sekä elintarvikeviranomainen että lainsäädäntöehdotukset, joilla pyritään takaamaan elintarvikkeiden turvallisuus,
Both this food authority and the legislative proposals being proposed, which aim to guarantee food safety,

EU: n toiminnallisen kapasiteetin vahvistamista ja sitä, että perustetaan uusi Euroopan elintarvikeviranomainen(EFA), jonka tehtävinä ovat riskinarviointi
The strengthening of the EU's operational capacity and the creation of a new body- the planned European Food Authority(EFA)- which is to be responsible for risk assessment

Esimerkiksi sitten, kun meillä on elintarvikkeiden alalla- kuten te hyvin tiedätte- elintarvikeviranomainen, viranomaisen itsensä pitäisi luoda ilmoitusjärjestelmä, joka korvaa yleistä tuoteturvallisuutta koskevat määräykset.
For example, in the foodstuffs area- as you well know- when we have a food authority, the authority itself should provide a notification system which will take over from the general product safety provisions.

Euroopan tuleva elintarvikeviranomainen voi aloittaa toimintansa vuoden 2002 alussa.
the future European Food Authority may become operational as from the beginning of 2002.

komissio ja elintarvikeviranomainen.
the Commission and the Authority.

yhteisön tasolla(Euroopan elintarvikeviranomainen) vai molemmilla?
Community level(European Food Authority) or a combination of both?

Tarkistusta 192 ei voida hyväksyä, koska elintarvikeviranomainen ei vaikuta rahoitusnäkymien kolmannen otsakkeen ylärajaan.
Amendment 192 is not acceptable, as the Food Authority does not affect the ceiling for heading three of the financial perspective.

tuleva Euroopan elintarvikeviranomainen voisi aloittaa toimintansa jo vuoden 2002 alussa.
the future European Food Authority can become operational from the beginning of 2002.

On tarpeen antaa toimijoille riittävästi aikaa mukautua joihinkin tässä asetuksessa vahvistettuihin vaatimuksiin ja arvioida, että elintarvikeviranomainen aloittaa toimintansa 1 päivänä tammikuuta 2002.
It is necessary to give operators sufficient time to adapt to some of the requirements established by the present regulation and to foresee that the European Food Authority commences its operations on 1 January 2002.

tieteellisesti moitteeton elintarvikeviranomainen eivät riitä.
scientifically unimpeachable food authority are not enough.

Jo valkoisen kirjan pääkohdasta eli siitä, perustetaanko elintarvikeviranomainen, oli olemassa täysin vastakkaisia mielipiteitä.
There have even been widely conflicting views about the main point of the White Paper, the creation of a Food Safety Agency.

Elintarvikeviranomainen antaa tieteellisiä neuvoja
The Authority shall provide scientific advice

Tavoitteena on antaa säädös nopeasti, jotta Euroopan elintarvikeviranomainen voitaisiin perustaa vuoden 2002 alusta lähtien Nizzan Eurooppa-neuvoston antaman ja Tukholman Eurooppa-neuvoston uudestaan vahvistaman valtuutuksen mukaisesti.
The aim is to adopt the instrument rapidly in order to establish the new European Food Authority by the beginning of 2002 in accordance with the mandate of the Nice European Council ratified at the Stockholm European Council.

En voi hyväksyä tarkistusta 192, koska elintarvikeviranomainen ei voi vaikuttaa rahoitusnäkymien otsakkeen 3 enimmäismäärään;
I cannot accept Amendment No 192, as the Food Authority will not affect the ceiling for heading three of the financial perspective

Tämä Euroopan elintarvikeviranomainen voi työskennellä unionin 15 hallituksen kanssa,
This European Food Authority can work with the 15 governments of the Union,