EMOALUKSEN in English translation

Examples of using Emoaluksen in Finnish and their translations into English

Style/topic:

Ohittaisi emoaluksen kokonaan tai pahimmassa tapauksessa ilmestyisi sen sisään.

Altogether- or worse, re-emerge inside it. The 302 would bypass the mother ship.

Kuulimme, kun pikkuinen kutsui emoaluksen hyökkäämään maahan.

We heard that the little one summoned the mother ship to invade Earth.

Wraithien ja emoaluksen välillä on jatkuvaa nestekiertoa. Horroksen aikana.

There is a continuous exchange of fluid between Wraith and hive. During the process of hibernation.

Pitäkää emoaluksen kanava auki.- Kiitos.

Thank you. Keep a channel open to that mothership.

Emoaluksen kanssa telakoitumiseen ei ole aikaa.

There's insufficient time to dock aboard the mothership.

Kaikki portin läpi ennen emoaluksen saapumista.- Että viemme.

We take the Wraith out, get everybody through the gate before the hive ship comes.

Emoaluksen piirustuksissa oli madon tapainen tietokonevirus.

Within the hive ship's schematics was a worm-like computer virus.

Olen emoaluksen ulkopuolella 302:ssa tarkoituksenani tuhota aluksesi.

I'm outside the hive in a 302, about to blast your ship.

Emoaluksen johtajan esitti skenaarion- jonka mukaan aika rajoittaa meitä.

The leader of the hive presented a scenario which made it seem we were under a time constraint.

Pitäkää emoaluksen kanava auki.- Kiitos.

Keep a channel open to that mothership.- Thank you.

Emoaluksen piirustuksissa oli madon tapainen tietokonevirus.

Within the ship's schematics was a worm-like computer virus.

Kapteeni, emoaluksen data näyttää olevan Godzillan liikeaaltojen tallennetta.

Captain. The data from the mother ship appears to be.

Emoaluksen pakokapselit laukaistaan paineistetuista putkista.

A mothership's escape pods are jettison thru pressurized tubes.

Olen käynyt emoaluksen kaavion läpi monia kertoja.

Cause I have gone over the symatics of the motherships a dozen times.

Whitmore tuhosi emoaluksen ja hänen tyttärensä tuhosi kuningattaren suojakilven.

And his daughter knocked out her shield. Whitmore destroyed the queen's ship.

Emoaluksen avainjärjestelmien sabotoimiseksi- he tarvitsevat nopeutta ja nokkeluutta.

To sabotage key systems on that Hive, they're going to need speed and stealth.

Kiitos emoaluksen, jonka lainaatte meille… Mitä tarkoitat?

us… Not me. Hammond. Thanks to the mother ship.

Emoaluksen laser osui alueisiin D37 ja D39.

The mother ship's laser hit zones D37 and D39.

Näin voitimme wraithien emoaluksen,- joka hyökkäsi Maahan kolme kuukautta sitten.

Thus, we have defeat the ship-Wraith hive, that attacked the Earth for 3 months.

Hän lähetti emoaluksen toisen everstiluutnantti Carterin- ilmoittamaan sijaintiin.

He has dispatched a mothership to the location provided to us by the other colonel Carter.