Examples of using En aikonut sanoa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toki. En aikonut sanoa sanaakaan.
I wasn't going to say a word. sure.En aikonut sanoa mitään ennen paluutamme.
I wasn't gonna say anything until we got back.En aikonut sanoa sanaakaan. Toki.
I wasn't going to say a word. sure.Mitä nyt? En aikonut sanoa mitään.
What's up? I wasn't gonna say anything.Niinkö? En aikonut sanoa mitään, mutta.
I wasn't going to say anything, but… Yeah.En aikonut sanoa sanaakaan isästäsi.
I wasn't gonna say a word about your dad.Niinkö? En aikonut sanoa mitään, mutta.
I wasn't going to say anything, but… Uh, yeah.Tajusin.- En aikonut sanoa niin.
I wasn't gonna say anything. Got it.En aikonut sanoa mitään.
I wasn't going to say that.En aikonut sanoa mitään, mutta.
I wasn't gonna say nothin', but.En aikonut sanoa mitään.
I wasn't going to say.En aikonut sanoa mitään, mutta nyt-.
Niinkö? En aikonut sanoa mitään, mutta.
Yeah. I wasn't going to say anything, but.En aikonut sanoa mitään.- Kyllä.
Yes. I wasn't gonna say anything.Mitä nyt? En aikonut sanoa mitään.
What's up? I wasn't going to say anything.En aikonut sanoa näitä sanoja.
I wasn't gonna say these words.En aikonut sanoa näitä sanoja.
I wasn't going to say these words.En aikonut sanoa mitään, mutta.
I wasn't gonna say anything to you, but.En aikonut sanoa.
I wasn't going to say.Tai kaataa? Mistä? En aikonut sanoa mitään.
Or pour?- Well, I wasn't gonna say anything.
