ENGLANNIN PANKIN in English translation

• bank of england

Examples of using Englannin pankin in Finnish and their translations into English

Englannin pankin pääjohtaja Mervyn King totesi eilen, että Yhdistyneet kuningaskunnat lainasi pankeille lähes biljoona puntaa.
Last night, Mr Mervyn King, Governor of the Bank of England, indicated that UK lending to the banks was close to GBP 1 trillion.

Englannin pankin tuoreet tiedot osoittivat maanantaina, että hyväksyttyjen lainojen määrä laski heinäkuussa,
Fresh data from the Bank of England on Monday showed a drop in the number of mortgage approvals in July,

EAMV on nimittänyt saksalaisen Verena Rossin, Englannin pankin entisen ekonomistin, ensimmäiseksi toimitusjohtajakseen.
ESMA has appointed Mrs Ross, a German former economist at the Bank of England, as its first Executive Director.

antamaa lausuntoa:"Suurten keskeisten pankkien, kuten Yhdysvaltojen keskuspankin, Englannin pankin, Euroopan keskuspankin,
including the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank,

on pelätty laajalle levinnyttä luottokuplaa, mikä sai Englannin pankin asettamaan rajoitteita asuntolainoille kesäkuussa.
with widespread fears of a credit bubble prompting the Bank of England to impose limits on mortgage borrowing in June.

joiden suvut ovat vuosisatoja vanhoja, ja jotka ovat keränneet omaisuutta niiden monien sotien aikana joita Britannia on käynyt sitten Englannin Pankin luomisen jälkeen, kauan ennen kuin Rothschildit ottivat sen hoitoonsa.
high aristocracy going back for centuries and centuries who would accumulated wealth through the various myriad of wars that Britain went through ever since they created the Bank of England, long before the Rothschild's took it over.

Jopa Englannin pankin pääjohtaja Mervyn King myönsi viime viikolla,
Even the Governor of the Bank of England, Mervyn King, admitted last week that

jota johtaa pääjohtaja Englannin pankin, nopeus ollut vastaava asetus ei nostanut hinnat tason saavuttamiseksi tarpeen yleisen inflaatiotavoite taloudesta, asetetaan kanslerin vuosittain.
headed by the Governor of the Bank of England, has been responsible for setting interest rates at the level necessary to achieve the overall inflation target for the economy that is set by the Chancellor each year.

Vuodesta 1997, Englannin pankin rahapolitiikan komitea, jota johtaa kuvernööri Englannin pankin, on vastuussa korkojen asettamisesta tasolla saavuttamiseksi tarpeen yleistä inflaatiotavoite talouden asetetaan kanslerin vuosittain.
Since 1997, the Bank of England's Monetary Policy Committee, headed by the Governor of the Bank of England, has been responsible for setting interest rates at the level necessary to achieve the overall inflation target for the economy that is set by the Chancellor each year.

Lisäksi EKP: n neuvosto päättää yhdessä Englannin pankin sekä Japanin, Sveitsin ja Yhdysvaltain keskuspankkien kanssa,
In this context, the Governing Council of the ECB has decided, in agreement with the Federal Reserve, the Bank of England, the Bank of Japan and the Swiss National Bank,

Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus voi säilyttää”Ways and Means”-luottojärjestelyt Englannin pankin kanssa, jos ja niin kauankuin Yhdistynyt kuningaskunta ei ole siirtynyt kolmanteen vaiheeseen.
the Government of the United Kingdommay maintain its‘ways and means'facility with the Bank of England if and so long as the United Kingdom does not move to thethird stage.

Englannin pankin rahapoliittisen komitean jäsen professori Buiter on vastannut tähän aivan oikein,
Professor Buiter, a member of the Bank of England' s monetary policy committee, rightly replied that if the votes

Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus voi säilyttää”Ways and Means”-luottojärjestelyt Englannin pankin kanssa, jos ja niin kauan kuin Yhdistynyt kuningaskunta ei ota rahayksikökseen euroa.
Kingdom may maintain its‘ways and means' facility with the Bank of England if and so long as the United Kingdom does not adopt the euro.

EKP: n neuvosto oli tyytyväinen ehdotukseen vahvistaa oikeusperusta, jolla määritellään Englannin pankin rooli maksujärjestelmien yleisvalvonnassa. EKP: n neuvosto oli kuitenkin huolestunut ehdotuksesta, jonka mukaan Englannin pankin vastuu rajattaisiin ainoastaan suuria maksuja välittävien järjestelmien yleisvalvontaan,
The Governing Council welcomed a proposal to formalise the legal basis for the Bank of England 's role in payment systems oversight but expressed its concerns regarding a proposal to limit the Bank of England 's responsibility to the oversight of large-value payment systems only and cautioned against granting oversight responsibilities

siitä miten he valtasivat Englannin pankin, Ranskan pankin
how they took over the Bank of England, the Bank of France,

siitä miten he valtasivat Englannin pankin, Ranskan pankin
how they took over the Bank of England, the Bank of France,

määräisen lyhytaikaisen rahoituksen markkinoilla. Toimista ilmoitettiin 18.9.2008 lehdistötiedotteessa, joka julkaistiin yhtä aikaa Yhdysvaltain, Kanadan, Japanin ja Sveitsin keskuspankkien sekä Englannin pankin tiedotteiden kanssa.
announced in a press release issued on 18 September 2008 in parallel with communications made by the Federal Reserve, the Bank of England, the Bank of Canada, the Bank of Japan and the Swiss National Bank, designed to address the continued elevated pressures in short-term US dollar funding markets.

Vakuutit minulle, että Englannin pankki on läpäisemätön!
You assured me that the Bank of England was impenetrable!

Lisäksi Englannin pankki omistaa liikkeeseen laskemiensa setelien tekijänoikeudet.
The Bank of England also owns the copyright in its banknotes.

Vaakutit minulle että Englannin pankki on järkkymätön!
You gave me every assurance that the Bank of England was impenetrable!