EREN in English translation

• eren

Examples of using Eren in Finnish and their translations into English

Katso ympärillesi, Eren.
Look around you, Eren.

Se on ihmisluonto, Eren.
It's human nature, Eren.

Vihollisen kohde olivat Eren ja Historia.
The enemy's target was Eren and Historia.

Ihminen, joka voi tehdä saman kuin Eren.
A human who can do the same as Eren.

Syvällä metsän eristyksissä, Eren ja Reiner purkavat rajusti tunteitaan.
Deep in the isolated forest, the emotions of Eren and Reiner violently clash.

Mikasa. Poikaa pitää suojella itseltään. Eren!
Eren! The boy needs to be protected from himself. Mikasa.

Vihollisen kohde olivat Eren ja Historia.
The enemy has their sights set on Eren and Historia.

Tule keskustelua, kun elokuvan ohjaaja Eren McGinnis ja Rutgers professorit Ebelia Hernandez,
Join us for a conversation after the film with director Eren McGinnis and Rutgers professors Ebelia Hernandez,

Eren… jos luulet, että tappamalla nuo kaksi tämä kaikki päättyy… olet pahasti väärässä.
Eren. If you think killing these morons will put an end to all of this, you are sorely mistaken.

Eren… jos luulet, että tappamalla nuo kaksi tämä kaikki päättyy… olet pahasti väärässä.
Eren… if you think killing these two will bring an end to everything… you're gravely mistaken.

Sen perusteella, mitä näimme, kun Eren ilmestyi titaanista totesimme,
Based on what we saw when Eren emerged from the Titan,

Kun vastuulliset, Erwin mukaan lukien, kutsuttiin pääkaupunkiin- päätettiin, että Eren luovutetaan Sotilaspoliisille.
It was decided that Eren would be handed over. As those responsible, including Erwin, were summoned to the capitol.

Nähtyään hirvittävän henkilökohtaisen menetyksen käsissä hyökkääviä olentoja, Eren Yeager omistaa elämänsä niiden hävittämistä kutsumalla osaksi Survey Corps,
After witnessing a horrific personal loss at the hands of the invading creatures, Eren Yeager dedicates his life to their eradication by enlisting into the Survey Corps,

Ottaa huomioon ERI n perussäännön 6.1 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: 1.
Having regard to Article 6.1 of the Statute of the EMI, Whereas: 1.

ERI on luonut tarvittavan infrastruktuurin hoitaakseen nämä tehtävät itse.
The EMI has established the necessary infrastructure for performing itself these functions.

Raportissa esitetään eri ikäryhmiä koskevia suosituksia.
The report makes recommendations for each age group.

ERI voi yksimielisesti päättää julkistaa lausuntonsa ja suosituksensa.
The EMI, acting unanimously, may decide to publish its opinions and its recommendations.

Toiseksi, olemme eri mieltä infrastruktuurien pakollisesta erottamisesta.
Secondly, we have differing views on the compulsory separation of infrastructures.

Lähteet: ERI(nettovarallisuus), Euroopan komissio,
Sources: EMI(net foreign assets),

ERI pitää tärkeänä, että kansalliset asiantuntijat tarkistavat tietojen oikeellisuuden.
The EMI attaches importance to the validation of the data by national experts.