ERI VAIHEET in English translation

• various stages
• different steps
• different stages
• different phases
• various phases
• various steps

Examples of using Eri vaiheet in Finnish and their translations into English

Rehualan toimijoiden on huolehdittava siitä, että valmistuksen eri vaiheet suoritetaan noudattaen kirjallisessa muodossa etukäteen laadittuja menettelyjä.
Feed business operators shall ensure that the different stages of production are carried out in accordance with pre-established written procedures.

jotka kattavat hätätilanteen hallinnan eri vaiheet, viitekartat, karttojen validointi
other mapping on demand covering different phases of the response cycle;

Palvelumallilla tarkoitetaan asiakkaan tarpeisiin vastaavaa palveluorganisaation toimintamallia sisältäen toiminnan eri vaiheet ja niiden roolituksen.
A service model means a service organisation operating model that meets the customer's needs, including the various phases of operations and the assignment of roles for them.

ajattelin, että luokkaa kiinnostaisi nähdä prosessini eri vaiheet.
I thought the class might find it interesting to see the various stages of my process.

Ympäristömeludirektiivistä ei myöskään käy riittävällä tavalla ilmi, että arviointikehyksen eri vaiheet(melukartoitus ja toimintasuunnitelma)
Also it was not sufficiently clear in the END that the different stages in the assessment framework(noise mapping

Ryhmät jaetaan ikävuosittain ja opetuksessa huomioidaan lasten musiikillisen ja yleisen kehityksen eri vaiheet.
Children are grouped by age and the various phases of musical and general development are taken into account.

Tunnistettuna asiakkaana tehtyjen ostojen tiedot(esim. ostot verkkokaupassa) ja ostoprosessin eri vaiheet ja tapahtumat.
Details of purchases made as an identified customer(e.g. online shop purchases) and various stages and events of the purchase process.

Tietoa ei kuitenkaan saada suoraan selville, sillä näiden tavaroiden ja palvelujen tuottamisen eri vaiheet voivat tapahtua eri alueilla.
However, this is not straightforward, as the different stages of producing these goods and services may take place in different regions.

täsmensi tämän laajennuksen eri vaiheet(2 artikla), minkä komissio hyväksyi.
has spelt out the various stages of this extension(Article 2), which the Commission has accepted.

jotka kattavat niiden toimintojen eri vaiheet niiden perustamisesta niiden toimintaan ja sopimusten tekemiseen sähköisin keinoin.
which cover different stages of their activities, ranging from their establishment to their operation and the conclusion of contracts by electronic means.

Tämän opinnäytetyön tarkoituksena oli perehtyä ja tutkia määrälaskennan prosessin kulkua. Opinnäytetyön tavoitteena on selvittää määrälaskennan eri vaiheet ja menetelmät sekä määrälaskennan rooli kustannusarviolaskennassa.
The aim of this thesis is to clarify the different stages and methods of quantity surveying and also the role of quantity surveying in estimate cost.

on tarpeen päättää yksityiskohtaisista menettelyohjeista, joissa vahvistetaan tällaisen politiikan käyttöönoton eri vaiheet.
is necessary to decide on a detailed road map, laying down the various stage of the introduction of such a policy.

Jokainen osa artikkeli on yksinkertaistettu eri vaiheet antaa sinulle paremman kuvan koko prosessin.
Every part of the article has been simplified into various steps to give you a better picture of the whole process.

hyväksymismenettelyn eri vaiheet olisivat saattaneet johtaa määräaikojen järjestelmälliseen noudattamatta jättämiseen
due to the different stages of the authorisation process, there would have been a risk of

Toimintasuunnitelman eri vaiheet saavat muotonsa suunnitelman tueksi kahden vuoden välein laadittavassa raportissa,
The successive steps of this Action Plan will be defined and supported by a biennial report

Euroopan komission ehdotusta(katso liite 1) noudattava ja eri vaiheet sisältävä aikataulu.
A schedule of the various phases should be prepared following that proposed by the European Commission see Annex 1.

Seuraavassa on joitakin vähän laitteistokokoonpanoja pääset alkuun ja opastaa chilipippuria kasvien kasvun eri vaiheet.
Here are some little pointers to get you started and guide you through the different stages of chilli plant growth.

on tärkeää toimia siten, että eri vaiheet johtavat aitoon kehitykseen.
it is important to act so that the different sequences lead to genuine development.

Ja Urantian geologit ovat varsin tarkkaan päätelleet tämän kehityskulun eri vaiheet ja ovat aivan oikein arvelleet, että nämä vesistöt ovat
And Urantian geologists have very accurately deduced the various stages of this development and have correctly surmised that these bodies of water did,

Tarkistuksen 35 osaa, jolla sisällytettäisiin päätöksentekomenettelyn"eri vaiheet", ei voida hyväksyä, koska se ei vastaa IPPC-direktiiviin perustuvia lupamenettelyjä vaiheessa ja tehokkaasti.">
The part of amendment 35 introducing“different stages” of the decision-making procedure was not acceptable, as it does not reflect