FAIR TRADE in English translation

• fair trade

Examples of using Fair trade in Finnish and their translations into English

Lyhyesti sanoen,"fair trade"-hankkeet tulevat kehitysmaiden hyväksi,
In short, these fair trade projects are good for the developing countries,

Samaan aikaan"fair trade"-tuotteiden mainontaan ja myynninedistämiseen tähtäävät verkostot ovat järjestäytyneet, ja tuottajille suunnattua suoraa tukea on täydennetty.
Meanwhile, networks have been organized to market and promote fair trade products, and the action to directly support producers has expanded.

kauppapolitiikan välillä sekä kannustanut osuustoimintaan ja vapaaehtoiseen"fair trade"-merkin käyttöön.
has encouraged the cooperative movement and voluntary"fair-trade" labelling.

liittyvät kilpailun vääristymiseen tai Japanin Fair Trade Commissionin(FTC) riittämättömään kilpailusääntöjen täytäntöönpanoon.
distortions of competition or inadequate enforcement of competition rules by the Japanese Fair Trade Commission FTC.

Komissio suhtautuu myönteisesti näihin toimiin samoin kuin nykyisten merkintöjen järkeistämiseen- esimerkiksi reilu kauppa-merkkien kansainvälisen kattojärjestön FLO: n(Fair Trade Labelling Organisations International) esittämään uuteen yhteiseen reilun kaupan merkkiin-
The Commission welcomes these efforts as well as the rationalisation of existing labels through initiatives such as the new common fair trade label launched by the Fair-trade Labelling Organisations(FLO) and will examine the need to

On hyvä, että mietintöä käsitellään nyt, koska komissio on jo luvannut laatia kirjelmän joistakin konkreettisista ehdotuksista"fair trade"-järjestöjen ja"fair trade"-tuottajien auttamiseksi.
It is good that the report is being dealt with now as the Commission has already said it wishes to put forward a number of concrete proposals to help fair trade organizations and fair trade producers.

Komitea suositteli vuonna 1996 aiheesta antamassaan ensimmäisessä lausunnossa3"Eurooppalaista'fair trade'-merkkiä koskeva aloite" kolmea keskeistä seikkaa: tulisi luoda korkealaatuiset kansainväliset sertifiointi-
In its first Opinion on European Fair Trade Marking Movement, issued in 19963, the Committee recommended three main points: that high quality international certification and verification systems should be established;

tulojen vakaus- pientuottajille on elintärkeää, että"fair trade"-verkostot maksavat osan hinnasta etukäteen tuottajille, jotka voivat tehdä hankintoja ja voivat ehkä selvitä
a fair price; income stability- the fact that fair trade organizations pay part of the price in advance is crucial for small-scale producers who can then buy inputs

ja World Fair Trade Organization(WFTO) aikaisemmin International Fair Trade Association, IFAT.
and the World Fair Trade Organization(WFTO) previously the International Fair Trade Association, IFAT.

Chris Martin tukee Oxfamin Make Trade Fair-kampanjaa, ja häntä pidetäänkin yhtenä reilun kaupan näkyvimmistä kannattajista.
Martin is regarded as one of the most visible celebrity advocates for fair trade, supporting Oxfam's ongoing Make Trade Fair campaign.

hän on ollut mukana Oxfamin mainoskampanjassa ja pitää"Make Trade Fair"-hikinauhaa julkisesti kädessään, esimerkiksi yhtyeen konserteissa.
is known for wearing a"Make Trade Fair" wristband during public appearances including at Coldplay concerts.

EU suhtautuu myönteisesti Oxfamin äskettäin käynnistämään reilun kaupan kampanjaan(Make Trade Fair) ja pitää sitä oivallisena tapana osallistua maailmanlaajuiseen keskusteluun, miten torjua köyhyyttä tehokkaimmin.
The EU welcomes the recent launch of an Oxfam campaign, Make Trade Fair, as a useful contribution to the global debate on how best to combat poverty.

Kuluttajalähtöinen user centric-malli on lähimpänä'fair trade-ajatusta', jossa tekijä saa taiteensa käytöstä hänelle kuuluvan korvauksen.
The consumer-oriented user centric model is closest to the'fair trade idea' in which the author gets the compensation for the use of their art.

Hakutulos 48 Expo: trade fair stand design Näytä lisää….
Search result 48 Expo: trade fair stand design Show more….

Vuosittainen trade fair aina tuo suuria väkijoukkoja
The annual trade fair always brings huge crowds

Polagra Gastro International Trade Fair for Gastronomy: ssä vuosittain myönnettävän palkinnon kriteerejä ovat innovatiivisuus,
Polagra Gastro International Trade Fair for Gastronomy is held annually. Criteria for the award are innovation,

ja Stuttgart Trade Fair(messukeskus) sijaitsee 2 minuutin ajomatkan päässä ja SI-Centrum Stuttgart 7 minuutin ajomatkan päässä.
a 2-minute drive from Stuttgart Trade Fair and 7 minutes from SI-Centrum Stuttgart.

Kangaskassi on valmistettu 100% Fair Trade luomupuuvilla sta ja täysin ilman kemikaaleja.
Made of 100% Fair Trade Organic Cotton and without any harmful chemicals.

Jääkö jokin ala reilua kauppaa käsittelevän, fair trade-direktiivin ulkopuolelle?
Will any sector be excluded from a fair trade directive's being applied to it?

Ne ihmiset, jotka nykyään työskentelevät" fair trade"-tuotteiden parissa, ovat tietoisia ongelmista.
The people currently working with fair trade understand the problems.