Low quality sentence examples
Fendrixin vaikuttavaa ainetta on ollut saatavana useita vuosia muissa rokotteissa, joille on myönnetty myyntilupa EU: n alueella.
The active substance in Fendrix has been available Jos muiden rokotteiden tai hepatiitti B-spesifisen immunoglobuliinien samanaikainen anto Fendrixin kanssa on tarpeen,
If concomitant administration of specific hepatitis B immunoglobulin and Fendrix is required,Fendrixin vaikuttavaa ainetta on ollut saatavana useiden vuosien ajan muissa rokotteissa,
The active substance in Fendrix has been available Jos muiden rokotteiden tai hepatiitti B- spesifisen immunoglobuliinien samanaikainen anto Fendrixin kanssa on tarpeen,
No data on the concomitant administration of Fendrix and other vaccines or with specific hepatitisFendrix- rokote estää hepatiitti B- tautia 15 vuotta täyttäneillä potilailla, joilla on munuaisten vajaatoiminta pre- hemodialyysi-
Fendrix is a vaccine which prevents hepatitis B disease in patients with renal insufficiency(including pre-haemodialysis and haemodialysis patients)Rokotteen valmistaja toimitti myös sellaista Fendrixin käyttöön liittyvää aineistoa,
The company also presented data on the use of Fendrix in liver transplant patients,injektio kontaminoidulla neulalla) ja joissa tarvitaan Fendrixin ja HBIg vakioannoksen samanaikaista antoa.
where simultaneous administration of Fendrix and a standard dose Fendrixin käyttöaihe on aktiivinen immunisaatio hepatiitti B viruksen aiheuttamaa infektiota(HBV)
Fendrix is indicated for active immunisation against hepatitis B virus infection(HBV)Fendrixin vaikutus kesti pidempään
The effect of Fendrix lasted longer than that Lääkevalmistekomitea(CHMP) katsoi, että Fendrixin edut ovat sen haittoja suuremmat, kun sitä käytetään 15- vuotiaiden ja sitä vanhempien munuaisten vajaatoiminnasta kärsivien henkilöiden(mukaan lukien esihemodialyysi- ja hemodialyysipotilaat) aktiiviseen immunisointiin B- hepatiittiviruksen kaikkia tunnettuja alatyyppejä vastaan.
The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) decided that Fendrix' s benefits are greater than its risks for active immunisation against hepatitis B virus infection caused by all known subtypes for patients with renal insufficiency(including pre-haemodialysis and haemodialysis patients), from the age of 15 years onwards.Koska Fendrixin vaikuttava aine on ollut saatavana muissa EU: n alueella käytettävissä rokotteissa,
Because the active substance in Fendrix has been available Koska Fendrixin sisältämä vaikuttava aine on käytössä myös muissa rokotteissa EU:
Because the active substance in Fendrix has been available in the EU in other vaccines,Ennen kuin saat fendrix.
BEFORE YOU RECEIVE FENDRIX.Fendrix voi aiheuttaa päänsärkyä tai väsymystä.
You may feel tired or get a headache after receiving Fendrix.Fendrix suositellaan annettavaksi neljän annoksen sarjana.
The recommended vaccination schedule for Fendrix is four doses.Ole erityisen varovainen Fendrix: in suhteen Kerro lääkärillesi, jos sinulla on tunnettuja allergioita.
Take special care with Fendrix Tell your doctor if you have any known allergies.Fendrix: in haittavaikutukset olivat yleensä verrattavissa siihen tilanteeseen mikä nähdään pre- hemodialyysi- ja hemodialyysipotilailla.
Side effects observed with Fendrix were generally comparable to those seen in pre-haemodialysis and haemodialysis patients.Fendrix ei suojaa muilta maksaan kohdistuvilta infektioilta, vaikka niiden oireet olisivat samat kuin hepatiitti B-virusinfektiossa.
It cannot protect you against other infections that can affect the liver- even though these infections might have signs similar to those caused by the hepatitis B virus.Fendrix voidaan antaa tehosteannoksena perusrokotussarjan jälkeen, joka on annettu Fendrixillä tai jollakin muulla kaupallisella geeniteknologisesti tuotetulla hepatiitti B-rokotteella.
Fendrix can be used as a booster dose after a primary vaccination course with either Fendrix or any other commercial recombinant hepatitis B vaccine.Kun Fendrix: iä annettiin kliinisissä lääketutkimuksissa perusrokotuksena, seuraavia haittavaikutuksia luokiteltiin raporteissa rokotukseen liittyviksi tai mahdollisesti rokotukseen liittyviksi.
Adverse reactions reported in a clinical trial following primary vaccination with Fendrix and considered as being related or possibly related to vaccination have been categorised by frequency.
