FUUSIOENERGIAN in English translation

• fusion
• nuclear fusion energy

Examples of using Fuusioenergian in Finnish and their translations into English

Fuusioenergian tutkimus ja mahdollinen kaupallinen käyttöönotto ei sisällä ydinaseiden valmistukseen kannustavia
Research into fusion and its possible commercial exploitation will not involve elements that would encourage

Jotta kasvihuoneilmiö ei ehtisi saada aikaan korvaamatonta vahinkoa ennen fuusioenergian käyttöönottoa, meidän täytyy panostaa ei-fossiilisilla polttoaineilla tuotettuun energiaan.
To stop the greenhouse effect from ultimately causing irreparable damage before the introduction of fusion energy, we must invest in the production of energy from sources other than fossil fuels.

Se kannustaa myös kehittämään fuusioenergian tutkimusta tutkimuksen seitsemännessä puiteohjelmassa(Euratom) ja ITER-aloitteen puitteissa.
It also encourages the development of research into nuclear fusion under Euratom's Seventh Framework Programme for Research and ITER.

Fuusioenergian tutkimuksessa on jo saavutettu sellaisia edistysaskeleita, että on perusteltua jatkaa voimakasta panostusta tutkimustyöhön, jonka pitkän aikavälin tavoitteena on fuusiovoimalan aikaansaaminen.
The advances made in fusion energy research justify further pursuit of a vigorous effort towards the long-term objective of a fusion power plant.

Fuusioenergian alalla SET-suunnitelmassa todetaan ITERin merkitys
The SET-Plan, in the field of fusion, recognises the importance of ITER and the need to

Komissio allekirjoitti vuonna 2014 viisivuotisen avustussopimuksen fuusioenergian kehittämistä koskevan eurooppalaisen konsortion(EUROfusion) kanssa, joka toteuttaa parhaillaan yhteistä ohjelmaa kyseisen etenemissuunnitelman mukaisesti.
In 2014, the Commission signed a 5-year Grant Agreement with the‘European Consortium for the Development of Fusion Energy'(EUROfusion), which is now implementing a joint programme in line with this roadmap.

Vertailun vuoksi voidaan mainita, että muiden energiamuotojen kuin ydinenergian kokonaisrahoitus on yli neljä kertaa suurempi kuin fuusioenergian.
As a comparison, the overall level of funding for non-nuclear research is more than four times as much as for fusion.

lyhytaikaisia(Euroopan teollisuuden kilpailukykyhyödyt) että pitkäkestoisia Euroopan johtava asema fuusioenergian kaupallisessa hyödyntämisessä.
benefits to European industry) and long term a leading role for Europe in the commercial exploitation of fusion energy.

jolla pyritään demonstroimaan fuusioenergian tieteellinen ja tekninen toteutettavuus.
demonstrate the scientific and technical feasibility of fusion power.

Paras esimerkki yhteisellä rahoituksella saatavasta yhteisestä hyödystä on fuusioenergian tutkiminen ns. ITER-projektissa.
The best example of a benefit jointly achieved through a jointly financed project is fusion energy research under the ITER project.

Neuvosto teki päätöksen hyväksyä sopimuksen tekemisen Japanin kanssa fuusioenergian tutkimuksen alalla 5455/07.
The Council adopted a decision approving the conclusion of an agreement with Japan in the field of fusion energy research 5455/07.

kuten arvoisa jäsen tietää, on hanke, joka on maailman fuusioenergian tutkimusohjelman kansainvälinen lippulaiva.
as the honourable Member knows, is a project which is an international flagship of the world fusion energy research programme.

JETin lisäksi ITER-projekti ulottaa kokeellisen puolen tasolle, jolla fuusioenergian tieteellinen ja tekninen toteutettavuus voidaan todistaa.
Beyond JET, ITER extends the experimental side to the level where the scientific and technological feasibility of fusion energy can be demonstrated.

aloitti kansainvälistä fuusiokoereaktori- tai lämpöydinkoereaktoriyhteistyötä koskevat liittymisneuvottelut, jotka ovat seuraava suuri askel fuusioenergian kehittämiseksi.
China started negotiations to join the international ITER collaboration on the next major step for the development of fusion energy.

jossa kyetään osoittamaan fuusioenergian tieteellinen ja teknologinen toteutettavuus ja arvioimaan sen ominaisuuksien kestävyyttä.
technological feasibility of fusion energy and assessing its sustainable qualities.

jolla demonstroidaan fuusioenergian tieteellistä ja teknistä toteutettavuutta.
demonstrate the scientific and technical feasibility of fusion power.

Kiinan ja Intian välillä fuusioenergian tutkimuksen alalla.
India in the field of fusion energy research.

kuten kenties fuusioenergian, hyödyntämisessä tekee tulevaisuudesta hyvin epävarman.
including perhaps nuclear fusion, make the future very unsure.

Kirjallinen.-(LT) Kannatin tätä mietintöä ja vastuuvapauden myöntämistä ITERistä ja fuusioenergian kehittämisestä vastaavan eurooppalaisen yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009.
In writing.-(LT) I endorsed this report and discharge in respect of the implementation of the budget of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy for the financial year 2009.

(IT) Tämänpäiväisellä päätöslauselmalla parlamentti myöntää vastuuvapauden ITERistä ja fuusioenergian kehittämisestä vastaavan eurooppalaisen yhteisyrityksen johtajalle yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2009.
Through today's resolution Parliament grants discharge to the Director of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy for the implementation of the Joint Undertaking's budget for the financial year 2009.