HAASTATELLEET in English translation

• interviewed
• interviewing

Examples of using Haastatelleet in Finnish and their translations into English

Haastatelleet Fortumin kestävästä kehityksestä vastuussa olevia ylimmän johdon edustajia vahvistaaksemme ymmärrystämme Fortumin Kestävän kehityksen tavoitteista osana Fortumin liiketoiminnan strategiaa ja toimintoja.
Conducting interviews with senior management responsible for Corporate Sustainability at Fortum to gain an understanding of Fortum's targets for sustainability as part of the business strategy and operations;

On jo hyvin harvinaista että me lähestymme ehdokasta kunnes olemme haastatelleet häntä 12 tai 18 kuukautta, mutta toissa yönä.
And it's rare that we even approach a candidate until we have auditioned him for 12 or 18 months, but the other night.

jotka ovat laittomasti haastatelleet ihmisiä Guantánamossa?
who have illegally been to interrogate people in Guantanamo?

Haastatelleet kestävän kehityksen tietojen keräämisestä
Conducting interviews with employees responsible for the collection

Haastatelleet kestävän kehityksen tietojen keräämisestä
Conducting interviews with employees responsible for the collection

näiden asioiden esittämistä kestävän kehityksen raportissa. Haastatelleet Fortumin kestävästä kehityksestä vastuussa olevia ylimmän johdon edustajia vahvistaaksemme ymmärrystämme Fortumin kestävän kehityksen tavoitteista osana Fortumin liiketoiminnan strategiaa ja toimintoja.
the inclusiveness of the responses on the stakeholder dialogue and the overall presentation in the sustainability reporting; Conducting interviews with senior management responsible for sustainability at Fortum to gain an understanding of Fortum's targets for sustainability as part of the business strategy and operations;

Siellä on haastateltu jopa Suomen pääministeriä!
Even the Finnish Prime Minister has been interviewed there!

Haastattelin häntä muutama vuosi sitten.
Interviewed him a few years back.

Hän on haastatellut minua useasti.
She's interviewed me several times.

Minua haastateltiin pari tuntia.
Interviewed me for over two hours.

Olet haastatellut presidenttiä maailman johtajia, Julian Assangea.
You have interviewed our Presidents, world leaders, Julian Assange.

Minä haastattelin arvon pastoria tutkimustani varten.
I interviewed the good Reverend for a research paper I was doing.

Sairaanhoitajia on myös haastateltu heidän kirjaamiskokemuksistaan 3.
Nurses have also been interviewed about their filing experiences 3.

Hän kuulemma haastateltiin Montreal Canadiens kaksi vuotta sitten.
He reportedly interviewed with the Montreal Canadiens two years ago.

Minähän haastattelin häntä!
I interviewed him!

Hetkinen. Sinä haastattelit minua, eikö niin?
Wait. You interviewed me, right?

Olette haastatellut häntä.
You have interviewed her before.

Heitä haastateltiin, ja jotkut vapautettiin, mutta he seurasivat yhtä miestä pakettiautolle.
But one man they tracked back to a van. They interviewed them, some they released.

Mikset ole haastatellut mahdollisia työntekijöitä?
You haven't interviewed any possible associates?

Minähän haastattelin häntä.
I interviewed him for God's sake.