Low quality sentence examples
Pidä mielessä, että seitsemän päivän kuluttua tällaisesta tuotteesta tulee"vanhojen" ja käyttää sitä hapatuksen on mahdotonta,
Just keep in mind that after seven days of such a product becomes"old" and use it to leaven is impossible,Ja ei heidän pidä leipoman sitä hapatuksen kanssa; sillä se on heidän osansa, jonka minä heille minun tuliuhristani antanut olen: se pitää oleman kaikkein pyhin,
It shall not be baken with leaven. I have given it unto them for their portion of my offerings made by fire; it is most holy,Kavahtakaa fariseusten hapatusta, sillä se on tekopyhyyttä,
Beware of the leaven Ettekö tiedä, että vähäinen hapatus turmelee koko massa?
Do you not know that a little leaven corrupts the entire mass?Ettekö tiedä, että vähäinen hapatus hapattaa koko taikinan?
Don't you know that a little yeast leavens the whole lump?Uskova ihminen on voinut aloittaa hyvin ja olla uskollinen ja kuuliainen totuudelle, mutta vähäinen synnin ja vääryyden hapatus hapattaa koko taikinan.
Believers may have started off well and may have been loyal and obedient to the truth, but just the smallest bit of sin and false things leavens the whole lump.Se on kuin hapatus, käyteaine, joka liikkuu ja voi hetken aikaa olla liikkeessä, tunnin, vuoden tai sata vuotta, mutta joka lopulta sittenkin kadottaa liikkumiskykynsä.
It is like yeast, a ferment, a thing that moves and may move for a minute, an hour, a year, or a hundred years, but that in the end will cease to move.Tallenna keittokirjaan ainekset 10 annosta varten hapatus 160 g spelttiä täysjyväjauhoa 100 g vettä 1 Tl-peruserän leivonta käyminen taikina 270 g hapanta 370 g spelttiä täysjyväjauhoa 240 g lämmintä vettä 10 g suolaa aika Työaika.
Save in the cookbook ingredients For 10 servings sourdough 160 g spelled wholemeal flour 100 g of water 1 Tl base batch baking fermentation dough 270g sourdough 370 g spelled wholemeal flour 240 g of warm water 10 g salt Time Working time.Ja Jeesus sanoi heille:"Varokaa ja kavahtakaa fariseusten ja saddukeusten hapatusta.
Who said to them: Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.Mestari oli mukana suunnittelemassa Dekapoliin-lähetysretkeä, ja lähettäessään seurueen matkaan hän lausui:"Minä sanon teille: varokaa fariseusten ja saddukeusten hapatusta.
The Master participated in planning for the Decapolis mission and, in dismissing the company, said:“I say to you, beware of the leaven of the Pharisees and the Sadducees.Siitä huolimatta asiakaskokemuksen merkitys aliarvioidaan jatkuvasti eivätkä yritykset(tai julkiset palveluntuottajat) ymmärrä, että asiakaskokemus ei ole vain väliaikainen trendi tai turhaa hapatusta.
Nevertheless, the significance of customer experience is continuously undervalued and companies(or public service providers) don't seem to understand that customer experience isn't a passing trend or unnecessary nonsense.Vähäinen hapatus hapattaa koko taikinan.
A little leaven leaveneth the whole lump.Vähäinen hapatus hapattaa koko taikinan.
A little yeast grows through the whole lump.Hapatus on tarttunut muihinkin työläisiin.
This malevolence has spread to the other workers.Peratkaa pois vanha hapatus, että teistä tulisi uusi taikina,
Purge out the old yeast, that you may be a new lump,Syyllisyys on porvarillista hapatusta.
Guilt is petit bourgeois crap.Vajat ovat poroporvarillista hapatusta.
Sheds are bourgeois crap.Eikö tähtien tuijottelu ole hapatusta?
Stargazing. Isn't that a bit fanciful?Kaupallista hapatusta véritén vaatteissa.
Witch" is crap.Se onkin Vatikaanin hapatusta, jolla ei ole mitään tekemistä Jumalan kanssa.
But that's vatican flapdoodle. It doesn't have a thing to do with god.
