HAPEN PUUTE in English translation

Loppujen lopuksi hapen puute pitkäksi aikaa- tämä on erittäin vaarallista vastasyntyneen aivolle.

After all, the lack of oxygen for a long time- this is very dangerous for the brain of the newborn.

Itämeren pahin uhka on typpi- ja fosforikuormituksen aiheuttama rehevöityminen ja sen seurauksena syntyvä hapen puute syvänteissä.

The eutrophication caused by loads of nitrogen and phosphorus and the resulting oxygen deficiencies in water masses is the worst threat to the Baltic Sea.

hypoksian oireet(hapen puute veressä) neutraloidaan.

symptoms of hypoxia(lack of oxygen in the blood) are neutralized.

niiden hypoksia(hapen puute) ja sen jälkeinen kuolema(gangrene),

their hypoxia(lack of oxygen) and subsequent death(gangrene),

pystyivät hyödyntämään happea tehokkaammin(30-50% kasvu), parempi sietää asidoosi ja hypoksia(hapen puute) ja elää 2-3 kertaa pidempään kuin kontrolliryhmä.

oxygen more efficiently(30-50% increase), better tolerate acidosis and hypoxia(lack of oxygen) and live 2-3 times longer than a control group.

Katmandun tomu on yhtä puhdasta kuin hapen puute juomalasissa 4000 metrin korkeudessa,

the dust in Kathmandu is as pure as the lack of oxygen in a glass above 4000 m,

Kaikki johtuu alkeis hapen puutteesta.

All because of an elementary lack of oxygen.

Tärkein syy on sikiön hypoksia silloinSynnytysvaiheessa ilmenee hapen puutetta.

The main cause is fetal hypoxia whenIn prenatal development, oxygen deficiency occurs.

Lisäksi äidissä esiintyvä hengenahdistus on täynnä hapen puutetta tulevassa vauvassa.

In addition, dyspnea arising in the mother is fraught with a lack of oxygen in the future baby.

koska se johtuu hapen puutteesta, alatte uneliaisuutta.

because it is due to lack of oxygen, you begin to feel drowsy.

Pramiracetamilla on tilastollisesti merkitsevä vaikutus potilaiden muistin parantamiseen hapen puutteesta aivoissa.

Pramiracetam has a statistically significant effect on improving the memory of patients with lack of oxygen in the brain.

Työn toinen tavoite oli todentaa hypoteesi, jonka mukaan ohra kärsii hapen puutteesta mallastusprosessissa, ilmastuksesta huolimatta.

Another aim of the study was to verify the hypothesis that barley embryos suffer from oxygen deficiency in the malting process, regardless of aeration.

Luonnon tuuletuksen ansiosta ei voi syntyä vaarallisia CO- tai CH4-kaasuja tai hapen puutetta koksin pinnan yläpuolella.

Due to natural ventilation, no hazardous CO or CH4 gases or oxygen deficiency above the coke surface can evolve.

Salvia miltiorrhiza-uute vähentää hapen puutteesta aiheutuvaa sydänlihaksen vajaatoimintaa ja parantaa sydänlihaksen supistumisvoimaa ja edistää sydänlihaksen uudistumista.

Salvia miltiorrhiza extract effect on reducing the myocardial injury caused by lack of oxygen, and improve cardiac muscle contraction force, promote the myocardial regeneration.

se johtuu hapen puutteesta.

it is caused by lack of oxygen.

Sikiön hapen puutteen uhkan yhteydessä, joka voi ilmetä istukan ja kohdun veren virtauksen heikentyessä,

In connection with the threat of oxygen deficiency of the fetus, which may occur when the placental-uterine blood flow worsens,

turbon teknologia ei ole yhtä hienostunutta eikä hapen puutetta pystytä säädöillä kompensoimaan.

is not as sophisticated and you can't compensate for the lack of oxygen by the turbo settings.

letargian merkkejä ruumiin ja tavallisen hapen puutteesta johtuen.

drowsiness and lethargy due to the lack of nutrition and normal oxygen in the body.

mikä johtaa aineenvaihduntatuotteiden nopeaan kerääntymiseen ja hapen saatavuuden puutteeseen.

which leads to a rapid accumulation of metabolic products and a lack of oxygen in the diet.

He ovat selvinneet ilman happea, ja puute totta soluseinien,

They are able to survive without oxygen, and lack true cell walls,

Low quality sentence examples