HYPERAKTIIVISUUS in English translation

• hyperactivity

Examples of using Hyperaktiivisuus in Finnish and their translations into English

Proteiineissa jotka aiheuttavat arpikudosta. Se laukaisee hyperaktiivisuutta.
It triggers a hyperactivity In the protein responsible for scar tissue.

harhoja, hyperaktiivisuutta""ja taipuneisuutta raivokohtauksiin.
delusional fantasies, hyperactivity, tendency towards violent outbursts.

keskittymisvaikeuksia, hyperaktiivisuutta, fyysisiä poikkeavaisuuksia
attention span, hyperactivity, physical abnormalities

Turvavyöt kiinni siellä takana, siirrymme… hyperaktiivisuuteen.
Buckle up back there, we're going into… hyperactive.

Yhdellä potilaalla todettiin lääkityksestä johtuneina kliinisinä haittavaikutuksina 3. asteen psykomotorista hyperaktiivisuutta, poikkeavaa käyttäytymistä ja unettomuutta,
One patient experienced drug related clinical adverse reactions of Grade 3 psychomotor hyperactivity, abnormal behaviour

Terapeuttisena hoitona sitä voidaan käyttää huomion ja hyperaktiivisuuden oireyhtymään, yhdistettynä psykostimulantteihin, vähentämällä sivuvaikutuksia.
As a therapeutic treatment, it is applicable for attention and hyperactivity syndrome, together with psychostimulants, reducing their side effects.

Terapeuttisena hoitona se soveltuu huomiota ja hyperaktiivisuutta koskevaan oireyhtymään yhdessä psykostimulanttien kanssa,
As a therapeutic treatment, it is applicable for attention and hyperactivity syndrome, together with psychostimulants,

Kun sen havaittiin aiheuttavan hyperaktiivisuutta eläinkokeissa, sitä käytettiin ensimmäisen kerran ihmisillä 1986-hoidon kokeellisena hoitona narkolepsiaan.
After it was seen to cause hyperactivity in animal studies it went on to be used for the first time in humans as an experimental treatment for narcolepsy in 1986.

kuten hyperaktiivisuutta, ahdistusta, aggressiivista käyttäytymistä,
such as hyperactivity, anxiety, aggressive behaviour,

Harvoissa tapauksissa käytöshäiriön oireita, kuten hyperaktiivisuutta, ääntelyä tai ahdistusta,
In rare cases, behavioural disorder signs such as hyperactivity, vocalisation or anxiety,

Ne voivat aiheuttaa lapsille hyperaktiivisuutta.
these additives can cause, such as hyperactivity in children.

Southamptonin yliopiston tutkimus on osoittanut, että atsoväriaineet ovat haitallisia lasten terveydelle, koska ne voivat aiheuttaa hyperaktiivisuutta ja lisätä oppimisvaikeuden riskejä.
A study from Southampton University has shown that azo-dyes are dangerous to children's health because they may cause hyperactivity and increase the risk of learning difficulties.

unihäiriöihin ja hyperaktiivisuuteen.
sleep disturbance and hyperactivity.

Antikolinergisten vaikutusten tarkoituksena on vähentää detrusorin hyperaktiivisuutta ja lisätä virtsarakon kapasiteettia.
The effect of anticholinergics is aimed at reducing the detrusor hyperactivity and increasing the capacity of the bladder.

huomaa mitään parannusta ottamisesta, toiset valittavat hyperaktiivisuuden ilmenemisestä lapselle.
others complain of the appearance of hyperactivity in the child.

Voin toki lähettää uudestaan meilini, jossa toimitin yksityiskohtaista tietoa- hiirten kasvaimista ja lasten hyperaktiivisuudesta, mutta ymmärrät varmaan.
If you want me to resend you that email where I go into detail about tumors in mice and hyperactivity in children, I can, but I think you get it.

Jo vähäinenkin alkoholinkäyttö saattaa aiheuttaa aivoelinten vammoja, jotka johtavat hyperaktiivisuuteen, impulsiivisuuteen ja lisääntyneeseen itsemurhariskiin.
Even low consumption can create organic brain damage that results in hyperactivity, impulsivity and even an increased risk of suicide.

neuroosseja, ja sitä on usein käytetty nukkumisen indusoimiseksi ja unettomuuden ja hyperaktiivisuuden hoitamiseksi lapsilla.
has often been used to induce sleep, and treat insomnia and hyperactivity in children.

vastaavanlaiset oireet kuten hengityksen vinkuminen ja keuhkoputkien hyperaktiivisuus.
related symptoms such as wheezing and bronchial hyperactivity.

käyttäytymismuutokset mukaan lukien hyperaktiivisuus ja ärtyisyys pääasiallisesti lapsilla.
behavioural changes, including hyperactivity and irritability predominantly in children.