Low quality sentence examples
mainitsitte joitakin integroivia toimenpiteitä, joita voitaisiin toteuttaa siten,
you mentioned a few integrative measures that could be implementedTämän avulla on laadittu integroivampi teksti, jossa logistiikalla ei edistetä ainoastaan liikenteen kestävyyttä yleisesti,
This has achieved a more integrative text in which logistics should not only contribute to the sustainability of transport in general,Vahvistetaan strategian integroivaa luonnetta mukauttamalla sitä lisää Eurooppa 2020-strategian aihealueisiin ja lippulaivahankkeisiin.
Reinforce the integrated nature of the Strategy through closer alignment with the themes and flagships of Europe 2020.Aina kun se on mahdollista sovelletaan integroivaa lähestymistapaa, jonka avulla voidaan saada aikaan tarvittava palautteen vaihto ja yhteistyö eri osapuolten välillä.
Wherever possible, an integrated approach will be adopted, stimulating the necessary feedback and cooperation between the various stakeholders concerned.Yhteiskuntamme täytyy olla integroiva ja auttaa nuoria, esimerkiksi sopivalla koulutuksella ja harjoittelulla, kehittämään ammatillisia ja henkilökohtaisia ominaisuuksiaan.
Our society must be integrative and integrate young people, for example, through appropriate education and training, so that they can develop professionally and personally.Kumppanuusväline on integroiva elementti ulkoisten toimien rahoitusvälineiden muodostamassa kokonaisuudessa, joka muodostuu neljästä keskeisestä osasta: politiikkaperusteinen osa pääasiassa yhteistyöhön kumppanimaiden kanssa kahdenvälisellä, alueellisella ja kansainvälisellä tasolla, toiminta monialaisten tavoitteiden ja arvojen, kuten ihmisoikeuksien ja demokratian, edistämiseksi, humanitaarinen apu ja pelastuspalvelu sekä kriisinhallinta ja kriisien ehkäisy.
The Partnership Instrument( PI) will be an integrative element in the overall architecture of external action financial instruments organised around four main chapters: a policy-based chapter aiming primarily at cooperation with partner countries at the bilateral, regional and international level, as well as chapters on working on cross-cutting priorities and values: human rights and democracy, humanitarian assistance and civil protection, crisis management and prevention.Vain harvat tekevät tieteessä integroivaa työtä ja kestävän kehityksen eri kysymyksiä varten on omat tieteelliset paneelinsa”, Kulmala huomautti.
Few people involved in science are doing integrative work and there are separate scientific panels for the various aspects of sustainable development,” Kulmala noted.fysiologian tuntemusta sekä poikkitieteellistä, integroivaa kiinnostusta.
physiology as well as a multidisciplinary, integrating interest.Että on tarpeen edelleen Tarjota Integroiva ammatillisen koulutuksen.
That there is a need to further Offered the Integrative vocational education and training.Yliopisto osallistuu aktiivisesti kansainväliseen integroiva alan toiminta koulutuksen ja tieteen.
The University is an active participant in international integrative activities in the sphere of education and science.Kukin tämän aloitteen integroiva yritys tarjoaa asiantuntemuksensa ja markkinakokemuksensa suosiollisen ekosysteemin luomiselle ja yhteyksien parantamiselle
Each company that integrates this initiative will contribute with its valuable expertise and market experience to help create a favorable ecosystemPystyy tarjoamaan integroiva ratkaisu myös intensiivinen materiaalin vastaanottamista,
Capable of providing integrative solution including intensive material receiving,Radonpitoisuuden mittaaminen Työpaikan ilman radonpitoisuus määritetään ensisijaisesti käyttämällä radonmittauspurkkia(integroiva mittaus), jota pidetään työtiloissa vähintään kaksi kuukautta syyskuun alun ja toukokuun lopun välisenä aikana.
The radon concentration in air at the workplace is determined primarily using a radon measurement box(integrating measurement) that is kept at the workplace for a minimum of two months between the beginning of September and the end of May.Menetelmänä opinnäytetyössä on käytetty integroivaa kirjallisuuskatsausta.
The method used in the thesis was an integrative literature review.Tässä on kulttuurin integroiva voima.
This is the integrating power of culture.Lääke"Nootropil", jonka käyttö antaa erityisvaikutuksen, auttaa parantamaan aivojen integroivaa aktiivisuutta, muistia, helpottaa oppimista.
The drug"Nootropil", the use of which gives a special effect, helps improve the integrative activity of the brain, memory, makes learning easier.Integroiva kirjallisuuskatsaus valikoitui menetelmäksi, koska haluttiin saada laaja näkemys kotisairaaloiden toiminnasta.
An integrated literature review was selected as a method due to the purpose of getting a broad view of home-based hospitals activity.Yleisin tapa on aloittaa kanssa yhteistyössä perinteisen lääketieteen ammattilaisten kanssa integroiva harjoittajia potilaita hoitava rauhassa yhdessä.
Most common approach is to initiate with the collaboration of conventional medical professionals with the integrative practitioners for treating the patients peacefully together.Tässä on kulttuurin integroiva voima. Se toimii paikallisyhteisöissä, yhdistyksissä ja vastaavissa, mutta myös kansakuntien sisällä ja niiden välillä.
It works in the community, in associations and the like, but also within nations and between nations.Tie Smart integroitu aurinkopaneelin valot, integroiva LED-valonlähde ja aurinkopaneeli, jota hallitsee älykäs ohjain, voivat tehokkaasti vähentää vikaantumisastetta, helpottaa asennusta, säästää kuljetus- ja asennuskustannuksia huomattavasti sekä vähentää tehokkaasti.
Road Smart integrated solar garden lights, integrating LED light source and solar panel, controlled by intelligent controller, can effectively reduce the failure rate, facilitate installation, greatly save the transportation and installation costs, and also effectively reduce.
