Low quality sentence examples
Lisäksi potilailla, joilla on niskan trauma, saattaa näyttää vakaa ja vasta sen jälkeen vammo aiheuttaa ongelmia.
In addition patients with neck trauma may appear stable and only afterwards the injury causes problems.Sitten, seinän on oltava täysin kuiva(muutaman viikon) ja vasta sen jälkeen se on pohjustettu.
Käynnistämme synnytyksen. Ja vasta sen jälkeen.
We will induce the birth. And then after that.Ja vasta sen jälkeen on sinun vuorosi.
And only after that, your turn.Standardeja on nostettava, ja vasta sen jälkeen markkinat voidaan avata.
This bar must be raised, and only then can the market be opened.Sitten päästäisiin oikeille raiteille, ja vasta sen jälkeen voitaisiin pohtia lisätoimenpiteitä.
Kanta vahvistettiin seuraavaksi niin kutsutussa euroryhmässä ja vasta sen jälkeen vietiin Eurooppa-neuvoston käsittelyyn.
The position was subsequently consolidated in the so-called Eurogroup, and only then taken to the European Council.Vaihtoehtona on yrittää päästä ensin sopimukseen verotusperiaatteista ja vasta sen jälkeen pohtia, miten niitä sovelletaan.
An alternative is to attempt to reach agreement in isolation on tax principles, and only subsequently to address the issue of how to ensure their application.Britit oppivat menestymään ja huolehtimaan itsestään- ja vasta sen jälkeen naapuristaan, jos niin valitsevat.
To get ahead, if they choose, to look after their neighbor. and only then, Britons are learning to look after number one.Siirtymään joutuneiden henkilöiden tasapuolinen jakaminen jäsenvaltioiden kesken on asetettava etusijalle ja vasta sen jälkeen tulevat taloudelliset korvaukset.
First must come the balanced distribution of displaced persons between the Member States and only then the matter of financial compensation.Ensin on täytettävä kokonaisuudessaan ja yksiselitteisesti poliittiset edellytykset, ja vasta sen jälkeen voidaan tehdä päätös neuvottelujen aloittamisesta.
The political conditions must first be complied with fully Meidän mielestämme neuvoston pitäisi ensin hoitaa sille sopimuksessa osoitetut tarkastustehtävät, ja vasta sen jälkeen keskustella sen tuloksista.
We believe Meidän täytyy ensin todistaa, että markkinat eivät ole kilpailukykyiset, ja vasta sen jälkeen määrätä tarvittaessa sääntöjä.
We have to prove first that the market is not competitive and only then impose ex ante regulation if necessary.Talousarvion hyväksyminen on ensimmäinen, verrattain helppo vaihe, ja vasta sen jälkeen alkavat vaikeudet eli talousarvion toteuttaminen.
Adopting a budget is just the first, relatively easy, stage, and then comes what is really difficult, namely implementing it.Vie vuosia, ennen kuin lääke saadaan kehitysvaiheesta kliinisiin tutkimuksiin, ja vasta sen jälkeen tällä muutoksella on tehoa.
It takes years for a drug to get from development through clinical trials and it is only after that that this amendment might come into play.Tärkeää olisi sopia ulkopolitiikkamme periaatteista ja perusteista ja vasta sen jälkeen tarkastella turvallisuuspolitiikan sotilaallisen varustelun taloudellisia
The important thing would be to establish the principles Ja vasta sen jälkeen vahvistaa postitse.
And only after that establish post.Ja vasta sen jälkeen voit turvallisesti antaa sen fevergeting.
And only after that you can safely give it to your fidgeting.Ja vasta sen jälkeen voidaan aloittaa pakkauslopuksi lattiat.
And only after that you can start packingfinish flooring.Sitten infuusio suodatetaan ja vasta sen jälkeen sitä käytetään jauhoksi.
Then the infusion should be filtered and only after that it should be used as a flour.
