Low quality sentence examples
edistää saman tavoitteen jakavia uusia aloitteita.
foster new initiatives sharing the same goal.yhteisössä esiintyi hedelmätöntä vastakkainasettelua ja selkeitä jakavia raja-aitoja, jotka vahingoittivat Euroopan unionin kansoja.
there was sterile confrontation and clear, dividing lines that injured the peoples of Europe.Jos Jakavia aiotaan käyttää yhdessä voimakkaan CYP3A4:n estäjän
If Jakavi is to be co-administered with strong CYP3A4 inhibitorsse on uutta kunnioitusta ei vain simpansseja kohtaan, ehdotan, vaan myös joitain muita tämän planeetan kanssamme jakavia ihmeellisiä eläimiä kohtaan.
but some of the other amazing animals with whom we share this planet.varmistetaan myös, ettei virastosta tule välinettä, jolla luodaan uusia rajoja- yhteisön jakavia rajoja- ja rakennetaan uusia muureja.
while also ensuring it does not become an instrument for creating new borders- boundaries which divide Europe- and building new walls.olevat maksavat sosiaaliturvamaksunsa kapteenille, joka on työnantaja, kun taas saaliista saatavan voiton jakavia ei kohdella tavallisina työntekijöinä.
thus pay their social contributions to the skipper who is an employer, and those who share the proceeds of the catch, who are not treated as normal employees.vältettävä luomasta uusia Eurooppaa jakavia raja-aitoja sekä edistettävä vakautta
to avoid drawing new dividing lines in EuropeJakavia ei saa käyttää raskauden aikana.
Do not take Jakavi during pregnancy.Tuberkuloosia on raportoitu Jakavia MF: n hoitoon saaneilla potilailla.
Tuberculosis has been reported in patients receiving Jakavi for MF.Lääkevalmistekomitea katsoi, että pernan koon pieneneminen ja oireiden helpottuminen Jakavia käyttävillä myelofibroosipotilailla on kliinisesti merkitsevää.
In myelofibrosis the CHMP considered that the reduction in spleen size and symptoms seen in patients taking Jakavi is clinically important.Avataan alueellisia romanitietoutta jakavia tiedotuspisteitä ja tietokeskuksia kielteisten stereotypioiden torjumiseksi.
Opening local Roma information and knowledge centres, in order to combat negative stereotypes;Epätodennäköistä,- ottaen huomioon heidän olevan yhtä jakavia tiedoissa kuin sinäkin.
Unlikely, considering they're about as forthcoming with information as you are.Progressiivista multifokaalista leukoenkefalopatiaa(PML) on raportoitu käytettäessä Jakavia MF: n hoitoon.
Progressive multifocal leukoencephalopathy(PML) has been reported with Jakavi treatment for MF.Jos Jakavia käytetään yhdessä voimakkaan CYP3A4:n estäjän kanssa, Jakavin kerta-annosta pienennetään noin 50% ja lääke otetaan kahdesti vuorokaudessa.
When administering Jakavi with strong CYP3A4 inhibitors the unit dose of Jakavi should be reduced by approximately 50%, to be administered twice daily.Kallonsisäistä verenvuotoa raportoitiin 1%: lla Jakavia saaneista potilaista ja 0, 9%: lla vertailuhoitoja saaneista.
Intracranial bleeding was reported in 1% of patients exposed to Jakavi and 0.9% exposed to reference treatments.Jos saat dialyysihoitoa, ota joko kerta-annos tai kaksi erillistä annosta Jakavia vain dialyysipäivinä dialyysihoitokerran päättymisen jälkeen.
If you receive dialysis, take either one single dose or two separate doses of Jakavi only on dialysis days, after the dialysis has been completed.Olen nähnyt satoja tämän ulkoasun jakavia verkkosivustoja.
I have seen hundreds of websites sharing this layout.Keskustakirjaston kaverit kohtaavat hankkeen suunnittelijoita ja samoja kiinnostuksenkohteita jakavia kaupunkilaisia.
The Central Library Friends will meet project planners and citizens who share their interests.Koolenin ja Brennerin kaltaisia neuvoja jakavia entisiä yrittäjiä on USA:
There are hundreds of ex-entrepreneurs like Koolen and Brenner sharing advice in the USA,Vuonna 1962 presidentti Urho Kekkonen totesi:"Suomen kansan hartaana toivomuksena on, että maanosaamme jakavia esteitä madalletaan Euroopan yhtenäisyyden vahvistamiseksi.
In 1962 President Urho Kekkonen stated that"it is the heartfelt desire of the Finnish people to lower the barriers dividing our Continent in order to strengthen European unity.
