Examples of using Jommankumman in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jommankumman heistä on pakko olla kaksonen.
It's got to be that either he's a.Jommankumman heistä on pakko olla kaksonen.
Either she's a twin or he's a twin.Jommankumman on hoidettava se.
One of you needs to handle it.Ehkä jommankumman pitäisi mennä.
Then maybe one of us should go.Luuletko jommankumman pelleilevän Chin kustannuksella?
Jommankumman pitää kuolla ensin.
One of us has to go first.Ja jommankumman tai molempien mahdollinen tyttöystävä.
As well as the apparent girlfriend of one or both.Jos luodaan virheellinen tasapaino jommankumman osapuolen hyväksi, vapaus varmasti kadotetaan.
This freedom will certainly be lost if we establish an inequality that will benefit one or another party.Jommankumman pitäisi puhua ennen kuin valmistumme yliopistosta.
Somebody should speak before one of us graduates.Jommankumman pitäisi olla kuollut.
One of them should be a dead opposite.Voit saada jommankumman tai vaikka molempien voimat.
Could get one of them, or both.Jos jommankumman lajin DNA: ta löytyy, laji voi väittää omistavansa planeetan.
That race can lay claim to the planet. If either species' DNA signature is found.Jos jommankumman meistä pitäisi olla epäileväinen, se olen minä.
If either of us should be suspicious, it's me.Jommankumman on tehtävä se.
One of us has to.Jos McCallister näkee jommankumman meistä, hän haistaa palaneen käryä.
Because if McCallister sees either one of us, he will know something's up.Jommankumman pitäisi pysyä hereillä,
One of us should stay awake,Jommankumman on oltava heidän tukenaan.
They should have one of us with them.Jos McCallister näkee jommankumman meistä, hän tietää että jotakin on tekeillä.
Because if McCallister sees either one of us, he will know something's up.Ehkä jommankumman pitäisi mennä.
But maybe one of us should go.Tarvitsen jommankumman teidän apua keksiäkseni sen.
I will need help from one of you to figure it out.
