KÄSITTELEVÄ in English translation

• dealing with
• committee
• conference
• concerning
• addressing
• handling
• processing
• issues
• examining
• covering
• forum

Examples of using Käsittelevä in Finnish and their translations into English

Swobodan Turkkia käsittelevä puheenvuoro oli viisas.
Mr Swoboda's speech on the issue of Turkey was a wise one.

Koheesiota käsittelevä kolmas väliraportti: kohti uutta kasvua,
Third progress report on cohesion: Towards a new partnership for growth,

Kadmiumia käsittelevä tutkimusryhmä.
Study group on cadmium.

Liitteen työllisyyttä käsittelevä osuus on samalla luonnos yhteiseksi työllisyysraportiksi.
The employment part of this Annex is also the draft joint employment report.

Oikeusasioita käsittelevä valiokunta ei ole tarkastellut lainkaan myöskään kansanterveyttä.
The Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights did not talk about public health.

Kroatiaa käsittelevä työryhmä, puheenjohtaja Isidoro Gottardo(IT, PPE)- videoviesti.
Working Group on Croatia, chaired by Isidoro Gottardo(IT/EPP)- video message.

Länsi-Balkania käsittelevä työryhmä, puheenjohtaja
Working Group on the Western Balkans,

Oikeusasioita käsittelevä valiokunta pohti, täyttyykö tässä tapauksessa toinen ehto.
The Committee on Legal Affairs queried whether the second condition pertained in this case.

Me arvostamme rahaa, mutta he käsittelevä sitä, kuin se ei olisi mitään.
But they treat it like it's nothing. We treasure money.

Tieto- ja viestintätekniikkaa käsittelevä komission työryhmä perustettiin lokakuussa 2001.
Commission working group on ICT has been established October 2001.

Mutta he käsittelevä sitä, kuin se ei olisi mitään.
But they treat it like dirt.

Tämä konsultointia käsittelevä tiedonanto on laadittu kyseisen sitoumuksen täyttämiseksi.
The Commission has prepared this paper on consultation of interested parties in order to meet those commitments.

Ensimmäinen edistymistä käsittelevä vuosikertomus Euroopan sopimusoikeudesta
First Annual Progress Report on European Contract Law

Omia varoja käsittelevä korkean tason työryhmä.
High Level Group on Own Resources.

Korkea-asteen koulutuksen nykyaikaistamista käsittelevä korkean tason työryhmä.
High Level Group on the Modernisation of Higher Education.

Turvapaikka- ja maahanmuuttoasioita käsittelevä korkean tason työryhmä yhteistyö lähtömaiden kanssa.
High level working group on asylum and immigration cooperation with countries of origin.

Digitaalisia televisiolähetyksiä(DVB) käsittelevä yhteistyöryhmä.
Digital Video Broadcasting(DVB) Group.

Kansallisten uudistusohjelmien edistymistä käsittelevä komission vuosiraportti.
The Commission's 2006 annual progress report on the National Reform Programmes.

RO Euroopan neuvosto on ihmisoikeuksien kunnioittamista käsittelevä toimielin.
RO The Council of Europe is the institution which deals with respect for human rights.

EU: n omia varoja käsittelevä korkean tason työryhmä.
High level group on EU own resources.