KAIKKI TARVITTAVAT TOIMENPITEET in English translation

• all necessary measures
• all appropriate measures
• all necessary steps
• all measures required
• all necessary actions
• any measures needed
• with all necessary procedures
• all the appropriate steps

Examples of using Kaikki tarvittavat toimenpiteet in Finnish and their translations into English

Seuraavat kaikki tarvittavat toimenpiteet joiden avulla voit helposti luoda varmuuskopion, jonka voit tarkistaa milloin tahansa.
Following all the appropriate steps will allow you to easily create backup files that you can review at any time.

Jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että vastaanottajille,
Member States shall take all necessary measures to ensure that the recipients,

Jäsenvaltioiden olisi toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että julkisesti noteeratut yhtiöt,
Member States should take all appropriate measures to ensure that listed companies,

Epäkohtia hahmoteltu Jefferson asiakirjassa todistaa, että kaikki tarvittavat toimenpiteet on otettu estämiseksi sodan tulossa todellisuutta.
The grievances outlined by Jefferson in the document prove that all necessary steps were taken in order to prevent war from becoming a reality.

lupa voidaan myöntää vain, jos ihmisten terveydelle ja ympäristölle aiheutuvien vaarojen välttämiseksi on toteutettu kaikki tarvittavat toimenpiteet.
the authorisation may be granted only if all the appropriate steps have been taken to avoid endangering human health and the environment.

Osapuolet toteuttavat kaikki tarvittavat toimenpiteet sen edistämiseksi, että EY-osapuolen ja Länsi-Afrikan välinen kattava talouskumppanuussopimus tehdään ennen vuoden 2008 loppua.
The Parties shall adopt all appropriate measures with a view to encouraging the conclusion of a global economic partnership agreement between the EC Party and West Africa before the end of 2008.

Jäsenvaltioiden olisi toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että lentoliikenteen harjoittajat pystyvät täyttämään tämän direktiivin mukaiset velvollisuutensa.
The Member States should take all necessary measures to enable air carriers to fulfil their obligations under this Directive.

Jos nainen tulee kysymys aborttikaikki vakavuuden ja toteuttavat kaikki tarvittavat toimenpiteet, se saattaa hieman vähentää riskiä komplikaatioita jälkeen abortin.
If a woman comes to an issue of abortionwith all seriousness and take all necessary steps, it may slightly reduce the risk of complications after abortion.

Kaikki tarvittavat toimenpiteet on toteutettava sen varmistamiseksi, että luottamukselliset tilastotiedot kootaan siten, että vähintään kolmen taloudellisen toimijan tiedot julkaistaan yhdistettynä.
All appropriate measures shall be taken to ensure that confidential statistical information is arranged in such a way that any published data covers at least three economic agents.

Vive Mon Casino toteuttaa kaikki tarvittavat toimenpiteet varmistaakseen, että pelaajan tiedot säilytetään turvallisina
Vive Mon Casino takes all necessary measures to ensure that player information is kept safe

Komissio vaatii lisäksi Tsadin hallitusta toteuttamaan kaikki tarvittavat toimenpiteet, jotta ihmisoikeuksien kunnioittamisessa ja oikeusvaltion perustamisessa saavutettaisiin merkittävää edistystä.
Furthermore, the Commission is calling upon the Government of Chad to take all necessary steps to ensure significant progress in respect for human rights and the establishment of the rule of law.

Komissio voi täytäntöönpanosäädöksillä hyväksyä kaikki tarvittavat toimenpiteet, jotka koskevat 105 artiklassa tarkoitettua kaseiinin
The Commission may, by means of implementing acts, adopt all necessary measures as regards the use of casein

Osallistujien on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet välttääkseen sitoumukset, jotka ovat ristiriidassa tässä päätöksessä vahvistettujen velvoitteiden kanssa.
Participants shall take all necessary steps to avoid commitments that are incompatible with the obligations provided for in this Decision.

päätösluonnoksen 6 artiklan 1 kohdan mukaan Andorran on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet noudattaakseen asian kannalta merkityksellistä yhteisön lainsäädäntöä tilastoinnin osalta.
of the draft decision, Andorra will undertake to adopt all appropriate measures to apply all relevant Community legislation on statistical reporting requirements.

Toimivaltaisten viranomaisten on valvottava tehokkaasti tämän asetuksen noudattamista ja toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet sen noudattamisen varmistamiseksi.
The competent authorities shall monitor compliance with this Regulation effectively and take all necessary measures to ensure such compliance.

EY-tyyppihyväksyntäviranomaisen on varmistettava, että toteutetaan kaikki tarvittavat toimenpiteet, joilla tuotanto saatetaan jälleen vaatimusten mukaiseksi mahdollisimman nopeasti.
the EC type-approval authority must ensure that all necessary steps are taken to restore conformity of production as rapidly as possible.

Euroopan unioni pyytää Guatemalan hallitusta myös tukemaan totuuskomission työtä ja toteuttamaan kaikki tarvittavat toimenpiteet sen jäsenten turvallisuuden takaamiseksi.
The European Union also calls upon the Government of Guatemala to support the work of the"Truth Commission" and to take all appropriate measures to ensure the safety of its members.

sosiaalisen tilanteen muutoksiin ja toteutamme kaikki tarvittavat toimenpiteet.
social situation and shall take all necessary measures.

toteuttaa neuvoston vastuulla kaikki tarvittavat toimenpiteet varmistaakseen pääsihteeristön moitteettoman toiminnan.
under the Council's authority, takes all necessary steps to ensure its proper functioning.

kolmansien maiden kanssa ja toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet kansallisen ja yhteisön lainsäädännön mukaisesti.
shall take all necessary measures in accordance with national and Community law, in order to.