KAIKKI VÄLINEET in English translation

• all instruments
• all the tools
• all the equipment

Examples of using Kaikki välineet in Finnish and their translations into English

varmista, että kaikki välineet suunniteltu suorittamaan muusikon tarpeisiin.
making sure that all instruments are built to perform to the musician's needs.

Meillä on käytettävissämme kaikki välineet, mutta näyttää siltä, että niiden käytössä tietyllä tavalla arkaillaan, kun on puolustettava kansalaisvapauksia turvallisuuden vaatimuksia vastaan.
We have all the instruments available but it seems that when it comes to defending civil liberties versus security there is a certain shyness in applying them.

teidän on nyt annettava komissiolle kaikki välineet, joita se tarvitsee EU 2020-strategian soveltamisessa.
you must now provide the Commission with all the instruments it needs to actually manage this 2020 strategy,

Kaikki välineet voivat kuitenkin kulua loppuun
But any tool can become blunt

Kaikki välineet otetaan käyttöön yhteistyön lisäämiseksi palauttamisen
All tools will be mobilised to increase cooperation on return

Asianomaisten kansallisten hallintojen sisäisen tarkastuksen yksiköt antavat tilintarkastustuomioistuimelle kaikki välineet, joita tämä katsoo tarvitsevansa tehtävänsä suorittamisessa.
The other services and internal audit bodies of the national administrations concerned shall afford the Court of Auditors all the facilities which it considers necessary for the performance of its task.

Valikoitu, ei tarvitse, koska kaikki välineet, jotka yhdistävät kaksi toiminnallista työtä samalla periaatteella.
Specially selected and do not have to, because all the instruments that combine two functional work on the same principle.

Kaikki välineet tuen muutos hyökkäys,
All the instruments support adjustment of attack,

Euroopan unionilla pitäisi olla kriisinhallinnassa käytössään kaikki välineet, jotta se voi hyödyntää koko potentiaaliaan.
In crisis management all the instruments should be at the disposal of the European Union to make the utmost of its capabilities.

televiestinnän maailmassa kaikki välineet, joiden avulla voidaan lähettää ääntä,
in the telecommunications world any medium which allows the transmission of voice,

erittäin tarkka viritin tarjoava laite sopii kaikki välineet.
extremely accurate tuner, this device is suitable for all instruments.

sisäisesti korostaa kaikki välineet ja taajuudet.
more internally highlight all the instruments and frequencies.

organisoidussa kaupankäyntijärjestelmässä, ja kaikki välineet, joiden arvo riippuu kyseisien välineiden arvosta tai vaikuttaa siihen.
as well as all instruments the value of which depends on or influences the value of those instruments..

että meillä on kaikki välineet terrorismin juurimiseksi kokonaan,
ensure that we have all the tools we need to fight terrorism tooth

matkustaa New Yorkin pohjoispuolelle, ja kaikki välineet, ne piti purkaa, ja kuuden tai seitsemän meistä- koota kaikki uudestaan
we have to get on a plane, and all the equipment, we have to take them all apart to take it to Howard?

matkustaa New Yorkin pohjoispuolelle, ja kaikki välineet, ne piti purkaa,
we have to pack up all of our storyboards, and all the equipment, we have to take them all apart

sen täytyy ottaa käytöön kaikki välineet, joita sillä on, siirtymäprosessin edistämiseksi,
must mobilise all the instruments it has to facilitate the transition process,

Kehotamme myös komissiota tarkistamaan ja vahvistamaan kaikki välineet, joilla pyritään vakauttamaan kriisistä kärsineitä jäsenvaltioita.
We also invite the Commission to review and consolidate all the instruments aimed at stabilising the Member States affected,

Vaikka tunnustammekin jäsenvaltioiden tarpeen säilyttää joustavuus omien verojärjestelmiensä alalla, kaikki välineet tai apukeinot, joilla voidaan tukea teollisuutta
While recognising that Member States need to retain flexibility over their own tax systems, any tool or aid that can support our industries

ETSK painottaa, että kaikki välineet ja tuotteet, jotka ovat alle 14-vuotiaiden ulottuvilla
The EESC highlights the need for all equipment and products that are accessible and may potentially be