Examples of using Kamalasti in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä meni kamalasti pieleen.
This went horribly wrong.Olen kohdellut sinua kamalasti.
I have treated you abominably.Olen tuntenut Stansin kauan aikaa, ja hän on epäilemättä kärsinyt kamalasti.
I have known Stans a long time and there's no doubt that he has suffered terribly.Mua väsyttää kamalasti.
I'm so tired.Sattuu kamalasti.
It really hurts.Älä murehdi niin kamalasti.
Don't worry so much.Kun se mies kohtelee häntä kamalasti ja hän rakastaa sitä.
Where the guy is treating her horribly and she's just loving it.ja kadun sitä kamalasti.
And I regret it terribly.Kiitos. Minusta on ollut kamalasti vaivaa.
Ryan, luulin, että olin kuollut. Pelotti kamalasti.
I was so scared. Ryan… I thought I was dead.En. Meitä pelottaa kamalasti.
No. We're really scared.Rakastan sinua niin kamalasti.
I love you so much.Sovituksen aikana- bajoraanit joko"kärsivät kamalasti tai"syövät hedelmiä.
During the Reckoning or"eat fruit. the Bajorans will either suffer horribly.Eva Galli. Tapasin parjata häntä kamalasti, mutta.
I used to malign him terribly, but… Eva Galli.Muistatko Malcolmin? Salaisesti kamalasti.
Do you remember Malcolm? Secretly terrible.Anteeksi kamalasti.
I am so sorry.En. Meitä pelottaa kamalasti.
We're really scared.Älä huolehdi niin kamalasti.
Don't worry so much.Teet kaiken kamalasti.
You do everything terribly.Niin minäkin. Tuo oli kamalasti sanottu.
That is a terrible thing to say. Me.
