KAPINAA in English translation

• rebellion
• mutiny
• revolt
• insurrection
• uprising
• riot
• insurgency
• rebellions
• sedition

Examples of using Kapinaa in Finnish and their translations into English

Te ette ilmeisesti pysty tukahduttamaan kapinaa Irkutskissa!
I understand that you cannot suppress the riot in Irkutsk- General Janin!

EULEX-operaatioon kuuluu jo 500 poliisia, jotka torjuvat kapinaa.
The EULEX mission also includes 500 policemen to combat insurrection.

Ehkä ette suunnittele pelkästään pakoa vaan kapinaa.
But an uprising. Perhaps you're not only plotting an escape.

Eikö se ole kapinaa?
Isn't that sedition?

Emme tarvitse apua emmekä kapinaa.
We do not need your help or your Rebellion.

Keski-Amerikkaan edistääksemme kapinaa ja vallankumousta.
Central America to promote insurgency and revolution.

Lopetin kaksi kapinaa Helenassa.
I put down two rebellions in Helena.

Ei tämä ole enää kapinaa, patruuna.
It's worse than mutiny, squire.

Juuri siksi mitään kapinaa ei tule.
Which is why there will be no revolt.

Palvelusaikana en yritä vapauttaa häntä tai lietsoa kapinaa.
I will make no attempt to free her or sow insurrection among the crew.

Ehkä ette suunnittele pelkästään pakoa vaan kapinaa.
Perhaps you're not only plotting an escape, but an uprising.

Valitsimme unionin, koska vastustamme kapinaa ja orjuutta.
We went Union because we're against sedition and slavery.

Hiustyylinnekin ovat eräänlaista kapinaa.
That's a form of rebellion, isn't it?

Edistämme jo tiukempia turvatoimia- pysyäksemme askeleen edellä kapinaa.
We are already pursuing advanced security measures to remain ahead of the insurgency.

Koska te ette palaa miestenne luo lietsomaan kapinaa.
You will not be allowed to return to your men to instigate that riot.

He saattavat suunnitella kapinaa.
They may be planning a mutiny.

Tunnetaan myös lapsiuhrien jumaldemonina,- joka johti muiden demonien kapinaa Taivasta vastaan.
So called as the God-Demon of child sacrifice who led a revolt of fellow demons against Heaven.

Kun olen palveluksessa- en yritä vapauttaa presidenttiä tai lietsoa kapinaa.
When I'm on duty, I will make no attempt to free her or sow insurrection.

Mutta Chaka johti kapinaa.
But Chaka led an uprising.

Keisarikunta ei tunnusta Mustien kommunistien kapinaa.
The Empire does not recognize the Black Communist Rebellion.