KIRJASTON in English translation

• library
• libraries

Examples of using Kirjaston in Finnish and their translations into English

Luin kirjaston kaikki kirjat.
I read every book in the library.

Kirjaston jälkeen, käytävän päässä, on biljardi-huone.
Across the hall from the library we have the billiard room.

Ei kirjaston joka kirjasta yön aikana?
Not in every book in the library, overnight?

Kuka puhuu kirjaston puolesta?
Who here speaks for the library?

Kirjaston sovittelija on nyt perillä asioista.
The arbiter of the library is now on record.

Kirjaston galleria.
The Book Gallery.

He käyttivät vanhaa- ydinsuojaa kirjaston alla, mutta sinne ei mahtuneet kaikki.
They used the old, uh, fallout shelter under the library, but it didn't fit everybody.

Se siirtyi kuitenkin kirjaston yhteyteen vuonna 2016.
Yet there was another suicide in the library in 2016.

Yliopistorakennus käsittää kirjaston, toimistoja ja työtiloja.
It is home to the library, study room and offices.

Kirjaston werkkoportaalilla oli samana vuonna yli 200 000 käyntiä.
The Library's website and catalog receive over 200,000 visits annually.

Kirjaston kokoelmat käsittävät yli seitsemän miljoonaa teosta.
The library's collection numbers over 2 million items.

Lisäksi kirjaston kotiseutukokoelmaan kerätään Hyvinkäätä käsittelevää materiaalia.
It also has a good collection of books in the library.

Kirjaston äänet ja tukea kappaleita teidän käytettävissänne.
With a library of sounds and backing tracks at your disposal.

Kirjaston vuoden 2010 lehtibudjetista noin 70 prosenttia oli kohdistettu elektronisiin aineistoihin.
Of the library's 2010s serials budget around 70 percent was allocated to electronic resources.

Kirjaston asiakkaita ovat pääasiassa ulkoministeriön virkamiehet sekä alan opiskelijat.
The library's customers are mainly Ministry for Foreign Affairs officials and students of foreign affairs.

Vähitellen kirjaston kellariantura kulkee koko kuopan ympäri.
Gradually, the foundations for the library's basement will encompass the entire pit.

UEF kirjaston avoimen tieteen uutiskirje.
Uef library's open science newsletter.

Kirjaston lukusalissa pitkästä aikaa.
At the reading room of the library.

Alvar Aallon Viipurin kirjaston lukusalin rappio.
Decay of the library of Vyborg by Alvar Aalto.

Käännös antaa hyvät lähtökohdat kirjaston uudenlaisten toimintojen ja sisältöjen kehittämiselle.
Käännös provides a good starting point for the development of the library's new activities and contents.